We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The load value refers to the transverse force in the insertion direction.
Der Belastungswert bezieht sich auf die Querkraft in Einschubrichtung.
Now, define the insertion direction of the secondary structure.
Definieren Sie nun die Einschubrichtung der Sekundärkonstruktion.
A holder as claimed in any preceding claim, further comprising a guide to guide the planar data storage medium along the insertion direction as it is inserted through the first opening.
Behälter nach einem vorhergehenden Anspruch, ferner mit einer Führung zum Führen des planen Datenspeichermediums längs der Einführrichtung, wenn es durch die erste Öffnung eingeführt wird.
The male fastening element has an excessive dimension relative to the female fastening element substantially perpendicularly to the insertion direction so that the two vehicle components are detachably clamped together at the fastening elements.
Das männliche Fixierelement weist im Wesentlichen quer zur Einführrichtung ein Übermaß in Bezug auf das weibliche Fixierelement auf, so dass die beiden Fahrzeugbauteile an den Fixierelementen lösbar aneinander geklemmt sind.
If the insertion direction of the joining and the fastening level are not arranged to each other in a right angle, the angular difference can be balanced out.
Wenn die Einsteckrichtung der Verbindung und die Befestigungsebene nicht in einem rechten Winkel zueinander liegen, kann der Winkelunterschied ausgeglichen werden.
The filter element can be inserted into the filter element receptacle in an insertion direction.
Das Filterelement kann entlang einer Einschubrichtung in die Filterelementaufnahme eingeschoben werden.
Optional - securing against the insertion direction with clip lock
Optional - Sicherung entgegen der Einschubrichtung mit Sperrklappe
Depending on the preparation form and the prosthetic insertion direction, it is individually determined with each primary part where this diameter reduction can be applied.
Je nach der Präparationsform und der prothetischen Einschubrichtung wird so bei jedem Primärteil individuell herausgefunden, wo diese Durchmesserreduzierung angewendet werden kann.
The filter element has a sword, which extends out from the filter element in the insertion direction.
Das Filterelement umfasst ein Schwert, das sich in Einschubrichtung vom Filterelement aus erstreckt.
Angulation of the abutments of up to 30º permits to achieve a uniform insertion direction.
Durch die Angulation der Abutments von bis zu 30º wird eine einheitliche Einschubrichtung realisiert.
An insertion device is provided, which has a revolving insertion conveyor device and by which the products can be inserted into the packaging containers in the insertion direction.
Es ist eine Einschubvorrichtung vorgesehen, die eine umlaufende EinschubFördervorrichtung aufweist und mittels der die Produkte in Einschubrichtung in die Verpackungsbehältnisse einschiebbar sind.
Furthermore, the extent of the housing wall in the insertion direction and the clearance between the wall inner face and the standard appliance plug is such that the standard plug socket can be introduced without obstruction.
Weiterhin ist die Ausdehnung der Gehäusewandung in Einsteckrichtung sowie der Freiraum zwischen der Wandungsinnenseite und dem Normgerätestecker so ausgebildet, dass die normentsprechende Steckdose ungehindert eingeführt werden kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.