This guarantees that no bulges occur on the outside and inside radius.
Damit wird garantiert, dass am Außen- und Innenradius keine Beulen entstehen.
The radiuses are defined by the respective outside or inside radius.
Mit dem jeweiligen Außen- und Innenradius werden die Radien definiert.
We do require that the builder send us the inside radius of the stairs and the rise and run of your treads.
Wir fordern, dass der Erbauer uns den inneren Radius der Treppe und des Aufstieges und Lauf Ihrer Schritte schicken.
The larger setting specifies the outside radius of the tube, while the smaller specifies the inside radius.
Der höhere Wert bestimmt den äußeren Radius des Rohrs, der niedrigere den inneren Radius.
The viewing platform contains a draped cable in its inside radius.
Die Aussichtsplattform enthält im Innenradius ein Tragseil.
Finally, possible shapes of the inside radius are only restricted by wire diameter.
Die mögliche Form bei Innenradien ist letztlich nur begrenzt durch den Drahtdurchmesser.
The bend radius refers to the inside radius.
Der Biegeradius bezieht sich auf den Innenradius.
Forms very tight inside radius when required,
Bildet bei Bedarf einen sehr engen Innenradius,
It is corrugated on the inside and the outside, and has an inside radius of approx.
Er ist Innen und Außen gewellt und weist einen Innenradius von ca. 90mm auf. Farbe Grau.
In general, the deployed device 40 will contact the wall of the coronary sinus 22 along the inside radius of its arcuate path.
Im Allgemeinen berührt die eingesetzte Herzverstärkungsvorrichtung 40 die Wand des Sinus coronarius 22 entlang des inneren Radius ihres bogenförmigen Weges.
A section member according to claim 1, characterized in that said internal partitions or ribs (12) have a radial extent that is less than the inside radius of the section member.
Profil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die genannten, inneren Rippen oder Trennwände (12) eine radiale Abmessung aufweisen, die kleiner ist als der Innenradius des Profils.
For cycles 6 and 7, the construction company simply adjusted the formwork on site to an inside radius of 21.25 m.
Für die Takte 6 und 7 wurde die Schalung auf der Baustelle auf den Innenradius 21,25 m von der Bauunternehmung einfach selbst umgerundet.
The deflection yoke of claim 1, wherein said arcuate shunt means (100) comprise first and second "C"-shaped shunts each of which has an inside radius which is parallel to said neck of said cathode ray tube.
Ablenkjoch nach Anspruch 1, wobei die gebogene Shunteinrichtung (100) einen ersten und zweiten "C"-förmigen Shunt aufweist, deren jeder einen Innenradius aufweist, der parallel zum Hals der Kathodenstrahlröhre ist.