We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
im Sensorkopf
Even at long measuring distances, the high-performance electronics inside the sensor head provide accurate sensing results.
Auch auf langen Messlängen liefert die leistungsstarke Elektronik im Sensorkopf Messergebnisse von hoher Genauigkeit.
For example, in the software the start and end values of the measuring range can be redefined. Other tasks include assignment of the displacement and velocity modes to the magnets, checking of the temperature inside the sensor head and activation or deactivation of the internal linearization.
In der Software können z.B. der Anfangs- und Endpunkt des Messbereichs neu definiert, die Betriebsarten Weg und Geschwindigkeit den Magneten zugeordnet, die Temperatur im Sensorkopf überprüft oder die interne Linearisierung aktiviert bzw. deaktiviert werden.
Thanks to the functional extension, changing from synchronous to new asynchronous measurement, checking the temperature inside the sensor head and de-activating the internal linearization are now also possible via the programmer. News in PDF-Format English
Dank einer Funktionserweiterung kann über den Programmierer jetzt auch eine Umstellung von synchroner auf die neue asynchrone Messung erfolgen, die Temperatur im Sensorkopf überprüft und die interne Linearisierung deaktiviert werden.
8.0 What is inside the sensor head?
8.0 Was befindet sich im Sensorkopf?
The high-frequency magnetic field is generated by flowing a high-frequency current to the coil inside the sensor head.
Das hochfrequente Magnetfeld wird erzeugt, indem ein hochfrequenter Strom durch die Spule im Innern des Messkopfes geleitet wird.
A sensor (10) for the electrical measurement of temperatures has a thermometer (12) on its sensor tip and a secondary sensor (22), which continuously measures the background temperature, inside the sensor head.
Ein Meßfühler (10) für die elektrische Messung von Temperaturen hat an seiner Fühlerspitze einen Temperaturfühler (12) und innerhalb des Fühlerkopfes einen Sekundärfühler (22), der die Hintergrundtemperatur ständig mißt.
Inside the sensor head is a lens and a CMOS sensor, and jigs to secure these items.
Im Messkopf befinden sich eine Linse und ein CMOS-Sensor sowie Vorrichtungen für deren Befestigung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.