Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inside the virtual machine
Vertaling van "inside the virtual machine" in Duits
innerhalb der virtuellen Maschine
auf dem virtuellen Rechner
in der virtuellen Maschine
In other words, the application is encapsulated inside the virtual machine and is operating system independent and can be executed on any system that has the virtual machine installed.
In anderen Worten, die Anwendung ist innerhalb der virtuellen Maschine gekapselt und ist unabhängig vom Betriebssystem und kann auf jedem System, das die virtuelle Maschine installiert ausgeführt werden.
Idle virtual processors can be de-scheduled with the guest operating system running inside the virtual machine and then re-used for other tasks.
Im Leerlauf befindlichen virtuellen Prozessoren kann die Zuteilung entzogen werden, wobei das Gastbetriebssystem innerhalb der virtuellen Maschine ausgeführt wird. Anschließend können die Prozessoren für andere Tasks wiederverwendet werden.
Virtualization delivers an abstraction layer that sits between the hardware and an application that resides inside the virtual machine.
Die Virtualisierung schafft eine Abstraktionsebene zwischen der Hardware und einer Anwendung auf dem virtuellen Rechner.
As changes are written to disk inside the virtual machine, all write are made to the child VHD.
Wenn auf dem virtuellen Rechner Änderungen auf die Festplatte geschrieben werden, erfolgen alle Schreibvorgänge auf die untergeordnete VHD.
VMware VMFS preserves the internal file system semantics of the operating system running inside the virtual machine.
VMware VMFS bewahrt die Semantik des internen Dateisystems des innerhalb der virtuellen Maschine ausgeführten Betriebssystems.
For virtual machines running Microsoft Windows operating systems, the pre-backup script also quiesces NTFS inside the virtual machine.
Außerdem erzwingt das Vor-Sicherungs-Skript für jede virtuelle Maschine, die unter einem Microsoft Windows-Betriebssystem ausgeführt wird, einen Ruhezustand für NTFS innerhalb der virtuellen Maschine.
Docker runs inside the virtual machine (also multiple containers possible)
Docker läuft in der virtuellen Maschine (auch mehrere Container möglich)
In a series of experiments, we have established that files deleted or lost inside the virtual machine cannot be recovered.
Im Ergebnis der durchgeführten Experimente wurde festgestellt, dass man die Dateien, welche in der virtuellen Maschine gelöscht oder verloren gegangen sind, nicht wiederherstellen kann.
In addition, it will quiesce the file system inside the virtual machine, ensuring that when the snapshot is taken, all pending data changes have been written to disk so the snapshot contains consistent data.
Weiterhin wird das Dateisystem des virtuellen Rechners angehalten, sodass zum Zeitpunkt der Snapshot-Erstellung alle noch ausstehenden Datenänderungen auf die Festplatte geschrieben werden und der Snapshot somit konsistente Daten enthält.
Support for implementing the proxy server inside a virtual machine (with no tape drive support needed inside the virtual machine)
Unterstützt die Implementierung des Proxyservers innerhalb eines virtuellen Rechners (keine Unterstützung für Bandlaufwerk innerhalb des virtuellen Rechners erforderlich)
Click anywhere inside the virtual machine console to give the virtual machine control of the mouse and keyboard.
Klicken Sie in der Bibliothek virtueller Maschinen auf die Miniaturansicht der virtuellen Maschine und anschließend auf Einstellungen.
Java applications can be developed on a desktop PC, loaded onto the target device and executed inside the virtual machine.
Java-Programme werden am Desktop-PC entwickelt, auf das Zielsystem geladen und auf der virtuellen Maschine ausgeführt.
Timesync: The clock inside the virtual machine will remain synchronized with the clock on the host.
Zeitsynchronisation: Die VM mit den entsprechenden Linux Varianten kann jetzt die Zeit mit dem Host synchronisieren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 56 ms.
