We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bestand darauf
bestand auf
darauf bestanden
bestanden darauf
bestanden auf
darauf bestand
He insisted upon placing the rope around her neck himself.
Er bestand darauf, ihr das Seil selbst um den Hals zu legen.
Everything that I saw other people do I insisted upon imitating.
Ich bestand darauf, alles nachzumachen, was ich andere Menschen tun sah.
She became restive, insisted upon her rights, and finally announced her positive intention of going to a certain ball.
Sie wurde widerspenstig, bestand auf ihre Rechte und kündigte an, ihre Absicht, an einem gewissen Ball teilzunehmen, wahr zu machen.
That's why I insisted upon not knowing where you were.
Deshalb habe ich darauf bestanden, nicht zu wissen, wo Sie sind.
In its own earlier diplomatic relations with the Orient, the American government had always insisted upon equality of commercial privileges for all nations.
Die amerikanische Regierung hatte bis zu diesem Zeitpunkt in diplomatischen Beziehungen mit dem Fernen Osten stets darauf bestanden, dass allen Ländern die gleichen Rechte eingeräumt würden.
Hartman insisted upon preparing the diner himself.
Hartman bestand darauf, das Essen in der Küche selber vorzubereiten.
I insisted upon coming back and elaborating by the doing of my life purpose.
Ich bestand darauf zurückzukommen und es weiter auszuarbeiten indem ich meinen Lebenszweck tue.
A student, however, was especially desirous of testing a theory of his own, and insisted upon applying the battery to one of the pectoral muscles.
Ein Student jedoch, der gern eine eigene Theorie erproben wollte, bestand darauf, die Batterie auf einen der Brustmuskel anzuwenden.
Serizawa insisted upon helping Ogata place the weapon.
Serizawa bestand darauf, Ogata beim Platzieren der Waffe zu helfen.
Our chef has insisted upon creating this dish Himself.
Unser Küchenchef hat darauf bestanden, diese Speise Selbst zu kreieren.
Sir Charles always insisted upon it.
Sir Charles hat immer darauf bestanden.
Her judgement was clouded by the secrecy she insisted upon regarding her decisions.
Ihr Urteilsvermögen war durch die Verschwiegenheit getrübt, auf der sie bei ihren Entscheidungen bestand.
But he insisted upon being buried on the earth.
Er hat gebeten, ihn auf der Erde zu begraben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.