Cabinet systems, service areas and installation modules are integrated into the wall.
Schrankanlagen, Servicebereiche und Einbauten werden in die Wand integriert.
First complete operating rooms with wall, ceiling and door systems as well as all installation modules
Erste komplette Operationssäle mit Wand-, Decken- und Türsystemen sowie allen Einbauten
Time-saving mounting of the individual installation modules and components by means of screw and clamping technology
Zeitsparende Montage der einzelnen Einbaumodule und Komponenten durch Schraub- oder Klemmtechnik.
Since the installation modules are horizontal, there is plenty of room for label strips.
Da die Einbaumodule in einem horizontalen Raster implementiert werden, bleibt Platz für großzügige Beschriftungsstreifen.
Partnering with us for installation modules allows you to benefit from modular design in mechanical and plant engineering.
Mit uns als Partner für Installationsmodule profitieren Sie im Maschinen- und Anlagenbau von einer modularen Bauweise.
Complete installation modules in various lengths do not only make the inconspicuous electrification of media and accessories possible, they also enrich modern living environments in terms of design.
Komplette Installationsmodule in unterschiedlichen Längen erlauben nicht nur die unauffällige Elektrifizierung von Medien und Zubehör, sie sind auch gestalterisch eine Bereicherung für moderne Wohnwelten.
All installation modules have a flush design, media connections remain concealed behind media flaps and monitors hygienically installed behind the glass panels.
Alle Einbauten sind flächenbündig ausgeführt, Medienanschlüsse hinter Medienklappen verborgen, Monitore hygienisch hinter den Glaspaneelen verbaut.
This quality of individual components allows us to join our wall systems and their installation modules to become a complete room system on site, in a very short time and with little effort.
Diese Qualität der Einzelkomponenten erlaubt es uns, unser Wandsystem und dessen Einbauten vor Ort in kürzester Zeit und mit geringstem Aufwand zu einem vollständigen Raumsystem zusammenzufügen.
The appropriate devices, light scenarios and installation modules must be selected in line with the requirements as well as the feed and exhaust air required for hygiene purposes.
Die entsprechenden Geräte, Lichtszenarien und Einbauten müssen nach den Anforderungen gewählt werden sowie die hygienisch notwendige Zu- und Abluft.
Structural element as claimed in at least one of the preceding claims, characterised in that the installation modules have guides which extend in the direction of insertion and cooperate with corresponding guides provided on the insulating member.
Bauelement nach zumindest einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Einbaumodule in Einsetzrichtung verlaufende Führungen aufweisen, die mit entsprechenden, am Isolierkörper vorgesehenen Führungen zusammenwirken.
Flexibility in the division and the design from combination option of the individual standardised installation modules or the standardised parts for different fields of application
Flexibilität bei der Einteilung und dem Entwurf durch eine individuelle Kombinationsmöglichkeit der standardisierten Einbaumodule oder der genormten Teile für verschiedene Anwendungsbereiche
During the mounting process, the installation modules (3) are first inserted into the mounting frame (1).
Bei der Montage werden zunächst die Installationsmodule (3) in den Montagerahmen (1) eingesetzt.
Said sub-frames (5) also comprise mounting recesses (2) for installation modules (3).
Auch diese Teilrahmen (5) besitzen Montageaussparungen (2) für Installationsmodule (3).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.