We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
installiert und programmiert
installieren und programmieren
programmiert und installiert
installieren und zu programmieren
Only after the 24h-test the matrices were installed and programmed.
Erst nach einer 24h-Prüfung wurden die Matrizen installiert und programmiert.
The robot lawn mower can be easily installed and programmed
Der Rasenroboter ist einfach installiert und programmiert
After we have installed and programmed the technical equipment, the washing procedures are adjusted according to the types of laundry and the degree of soiling.
Wir installieren und programmieren das technische Equipment. Anschließend werden die Waschverfahren auf Ihre Wäschearten und den Verschmutzungsgrad angepasst.
SecuriTel Safe can be equipped, installed and programmed to meet your needs and those of your premises.
SecuriTel Safe lässt sich genau so ausstatten, installieren und programmieren, wie es Ihren Bedürfnissen und den baulichen Gegebenheiten entspricht.
It consists of a main computer with the Windows operating system and MLR LogOS control software, which was installed and programmed specifically for this project.
Es besteht aus einem Leitrechner mit Windows-Betriebssystem und der MLR-Leitsoftware LogOS, die komplett projektspezifisch programmiert und installiert wurde.
The Shanghai Pavilion was one of the special highlights: in less than four months we developed, built, installed and programmed the motion platform of this new entertainment simulator. Visitors experienced together a journey through the story of Shanghai.
In weniger als vier Monaten wurde dieser neue Entertainment-Simulator entwickelt, gebaut, programmiert und installiert, damit die Besucher der Expo eine Reise durch die Geschichte von Shanghai erleben konnten!
Once installed and programmed the automatic lawn mower follows its weekly schedule reliably.
Einmal installiert und programmiert erledigt er den Mähauftrag zuverlässig.
Once installed and programmed, the robotic lawn mower carries out its mowing mission independently and reliably.
Einmal sauber installiert und programmiert, führt der Rasenmäher Roboter seinen Mähauftrag komplett selbstständig und verlässlich aus.
InSystems designed, installed and programmed the testing system and integrated the measuring unit and the printer.
InSystems hat die Anlage konstruiert, installiert und programmiert sowie das Messsystem und den Drucker integriert.
To ensure your system is top-tuned for optimal performance right from day one, DrivePro Start-up gives you the You get verification that each drive is complete, undamaged and properly installed and programmed.
Damit Ihr System vom ersten Tag an optimal abgestimmt ist, bietet Ihnen DrivePro Start-up die gesamte Palette an Prüfungen und Anpassungen während der Inbetriebnahme Ihrer Frequenzumrichter. Sie erhalten eine Rückmeldung, ob jeder Frequenzumrichter vollständig, unbeschädigt und korrekt installiert und programmiert ist.
The system has been installed and programmed by our partner NEXTWORKS of Pisa
Das System wurde von unserem Partner NEXTWORKS aus Pisa installiert und programmiert
Installed and programmed by in-house team of certified engineers.
Wird von einem hauseigenen Team geprüfter Spezialisten installiert und programmiert.
It is also possible to have the complete system installed and programmed by our technician.
Es ist auch möglich, das gesamte System durch unsere Mechaniker zu installieren und zu programmieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.