We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ab Werk eingebaute
What's more, the Webasto auxiliary heater installed ex factory, can be retrofitted with an upgrade kit so the device can then be used as a parking heater.
Dazu wird der ab Werk eingebaute Webasto Zuheizer mit einem Aufrüstkit nachgerüstet, sodass das Gerät anschließend als Standheizung genutzt werden kann.
weight of the basic configuration 3 Mini PCI slot for NOVRAM cards installed ex factory
1 Mini-PCI-Slot frei für ab Werk eingebaute NOVRAM-Karten
1 Mini PCI slot for cards installed ex factory with fieldbus interface, Ethernet port or NOVRAM
1 Mini-PCI-Slot für ab Werk eingebaute Karten mit Feldbusinterface, Ethernet-Port oder Bestellangaben
We only retrofit original parts, which are also installed ex factory.
Wir rüsten ausschließlich Originalteile nach, welche auch ab Werk verbaut werden.
In addition, many options can be installed ex factory.
Zudem können ab Werk zahlreiche Optionen verbaut werden.
The repair service only applies to ESU products that are bought from ESU dealers and do not apply to decoders that have been installed ex factory.
Die Reparaturpauschale gilt nur für im Fachhandel erworbene ESU-Produkte, nicht jedoch bei Decodern, die ab Werk in Loks eingebaut waren.
A number of optional interface modules are available for the basic CX1030 CPU module that can be installed ex factory.
Zum CPU-Grundmodul CX1030 sind eine Reihe optionaler Systemschnittstellenmodule erhältlich, die ab Werk montiert werden.
The Dallmeier hardware appliances give you highly performant and reliable hardware with Dallmeier recording and analysis software installed ex factory.
Hardware-Appliances erhalten Sie hochperformante und zuverlässige Hardware, bei denen die Dallmeier Aufzeichnungs- und Auswertesoftware bereits ab Werk vorinstalliert ist.
1 Mini PCI slot free for cards installed ex factory
1 Mini-PCI-Slot frei für ab Werk eingebaute Netzteil
The dedicated server software DVS Analysis Server is installed ex factory and configured with a browser over Ethernet using the integrated SEDOR WebGUI.
Die dedizierte Server Software DVS Analysis Server ist ab Werk installiert und wird über die integrierte SEDOR WebGUI via Ethernet mit einem Browser konfiguriert.
An Ethernet-interface is already installed ex factory, bluetooth respectively WLAN-connections can be included as an option.
Eine Ethernet-Schnittstelle ist bereits von Hause aus eingebaut, bluetooth- bzw. WLAN-Anbindungen lassen sich als Option erweitern.
So the model was disassembled and the dim lights installed ex factory were replaced with a self-constructed, more elaborate illumination. Furthermore, the pantographs' colouring was corrected.
Also wurde das Modell zerlegt, die werksseitige Funzelatur durch eine neu konstruierte, umfangreichere Beleuchtung ersetzt und auch noch die Farbgebung der Pantografen korrigiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.