Vertaling van "installed on a client computer" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
auf einem Clientcomputer installiert
auf einem Client-Computer installiert
By default, when software updates from a mandatory deployment have installed on a client computer but a system restart is required for the installation to complete, the system restart will be initiated.
Wenn Softwareupdates von einer obligatorischen Bereitstellung auf einem Clientcomputer installiert wurden und zum Abschluss der Installation ein Neustart des Systems erforderlich ist, wird der Neustart standardmäßig initiiert.
Apparatus according to claim 16 wherein the decoder component is installed on a client computer connected to a vehicle's electronic control and/or information systems, and is adapted to communicate with the Web server computer via a wireless communication link.
Vorrichtung nach Anspruch 16, wobei die Decodierungskomponente auf einem Clientcomputer installiert ist, der mit den elektronischen Steuerungs- und/oder Informationssystemen eines Fahrzeugs verbunden ist, und wobei sie so gestaltet ist, dass sie über eine Funk-Datenübertragungsverbindung mit dem Webservercomputer Daten austauscht.
By default, the exporter plugins for all third-party products installed on a client computer will be automatically enabled.
Vorgabemäßig werden die Exportmodul-Plugins für alle Produkte von Dritten, die auf einem Client-Computer installiert sind, automatisch aktiviert.
After the standalone installation agent is installed on a client computer, any user can install client software on that computer.
Nachdem der Einzelplatz-Installationsagent auf einem Client-Computer installiert wurde, können alle Benutzer die Client-Software auf diesem Computer installieren.
The root CA is installed on a client computer when the computer is joined to a domain against which the RADIUS certificate is verified.
Die Stammzertifizierungsstelle wird auf einem Clientcomputer installiert, wenn dieser einer Domäne hinzugefügt wird, für die das RADIUS-Zertifikat überprüft wird.
Microsoft Access 2002 or later installed on a client computer, such as a laptop or home computer.
Microsoft Access 2002 oder höher muss auf einem Clientcomputer installiert sein (z. B. Laptop oder Heimcomputer).
Trust licenses must be signed by trust license issuers, which must be installed on a client computer prior to deploying the ClickOnce application.
Vertrauenslizenzen müssen von Vertrauenslizenzausstellern signiert werden, die vor der Bereitstellung der ClickOnce-Anwendung auf einem Clientcomputer installiert sein müssen.
MAK activation requires that a MAK key is installed on a client computer and instructs that computer to activate itself against Microsoft hosted activation servers over the Internet.
Für die MAK-Aktivierung muss ein MAK auf einem Clientcomputer installiert sein und diesen Computer anweisen, sich über von Microsoft gehostete Aktivierungsserver im Internet selbst zu aktivieren.
ESET Management Agent only sends logs collected by an ESET product installed on a client computer.
Der ESET Management Agent sendet nur Logs, die von einem ESET-Produkt erfasst wurden, das auf einem Clientcomputer installiert ist.
Note that when Remote Server Administration Tools is installed on a client computer, you cannot manage the local computer by using Server Manager; Server Manager cannot be used to manage computers or devices that are running a Windows client operating system.
Beachten Sie: Wenn die Remoteserver-Verwaltungstools auf einem Clientcomputer installiert sind, können Sie den lokalen Computer nicht mithilfe von Server-Manager verwalten; Server-Manager kann nicht verwendet werden, um Computer oder Geräte zu verwalten, auf denen ein Windows-Clientbetriebssystem ausgeführt wird.
After the form regions are installed on a client computer, form users can further customize the order of adjoining form regions by opening the form and moving the form regions up or down on the default page through the form region header context menu.
Nach der Installation der Formularbereiche auf einem Clientcomputer können Formularbenutzer die Reihenfolge angrenzender Formularbereiche weiter anpassen, indem sie das Formular öffnen und die Formularbereiche auf der Standardseite über das Kontextmenü in der Kopfzeile des Formularbereichs nach oben oder nach unten verschieben.
When there are multiple software updates to be installed on a client computer with a configured maintenance window, the update with the lowest maximum run time installs first, the update with the next lowest maximum run time installs next, and so on.
Müssen mehrere Softwareupdates auf einem Clientcomputer mit einem konfigurierten Wartungsfenster installiert werden, wird das Update mit der geringsten maximalen Laufzeit zuerst installiert.
If selected, your root CA certificate is installed on a client computer when the computers are joined to the domain.
Bei Auswahl dieser Option wird das Stammzertifizierungsstellenzertifikat auf einem Client-PC installiert, wenn die PCs der Domäne hinzugefügt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.