Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
installing or changing
Vertaling van "installing or changing" in Duits
Installieren oder Austauschen
The new generation Volvo Tooth System is a genuinely hammerless solution which requires just a standard square sprocket when installing or changing teeth, reducing the risk of injury.
Das Volvo-Zahnsystem der neuen Generation ist eine wirklich hammerlose Lösung, für die zum Installieren oder Austauschen von Zähnen lediglich ein herkömmlicher Vierkantschlüssel benötigt wird. Das senkt die Verletzungsgefahr.
The following steps are necessary when installing or changing an accounting system.
Die folgenden Schritte sind notwendig, wenn man ein Rechnungssystem anbringt oder ändert.
Before installing or changing the connector, check the voltage of the pack using a digital voltmeter (not your charger).
Vor der Installation oder Wechseln des Steckers, überprüfen Sie die Spannung der Packung mit einem digitalen Voltmeter (nicht Ihr Ladegerät).
Your printer automatically specifies cartridge settings when installing or changing a cartridge.
Der Drucker legt die Patroneneinstellungen automatisch fest, wenn eine Patrone eingesetzt oder ausgetauscht wird.
Audi dealers have full information on the technical requirements when installing or changing tyres, rims or wheel trims.
Audi Betriebe sind darüber unterrichtet, welche technischen Möglichkeiten der Um- bzw. Nachrüstung von Reifen, Felgen und Radblenden bestehen.
If you're thinking about installing or changing a system producing electricity or heating/cooling from renewable energy sources, you should receive information from the equipment supplier or designated national authority on the costs/benefits and energy efficiency of such equipment.
Falls Sie den Einbau oder den Austausch eines Systems zur Erzeugung von Strom oder von Wärme/Kälte aus erneuerbaren Energien in Erwägung ziehen, sollten Sie vom Anlagenhersteller oder von der benannten Behörde Ihres Landes Informationen über Kosten und Nutzen sowie die Energieeffizienz einer solchen Anlage erhalten.
Under certain circumstances, repairing a pump can give rise to costly and extensive downtime and assembly time, for instance when there is too little space for installing or changing a seal, or if there is no quick-change facility, or if a pump is operated without
Wenn zu wenig Platz für Montage oder Austausch einer Dichtung vorhanden ist, keine Schnellwechselvorrichtung zur Verfügung steht oder die Pumpe ohne "Standby" betrieben wird, erfordert eine Reparatur unter Umständen teure Stillstands- und Montagezeiten.
The integrated coding communicates with the Metlogix measurement software, eliminating the need for manual adjustments when installing or changing the load cell.
Die integrierte Kodierung kommuniziert mit der Metlogix Messsoftware, dadurch ist es nicht notwendig, manuelle Einstellungen bei der Installation oder einem Wechsel des Kraftaufnehmers vorzunehmen.
Specify cartridge settings in the All-In-One software when installing or changing a cartridge.
Festlegen der Patronen-Einstellungen in der All-In-One Software nach Installation oder Austausch von Patronen.
Specify cartridge settings in the All-In-One software when installing or changing a cartridge.
Festlegen von Patroneneinstellungen in der Software des Multifunktionsgeräts beim Einsetzen oder Ersetzen einer Patrone.
Installing or changing the saw blade.
1.Sägeblatt einsetzen oder wechseln.
Installing or changing is as easy that it gets just turn it in like any light bulb Its light is very bright and powerful, High quality, safe and reliable, Long working life, Great stability.
Veränderung oder Installation ist so einfach, dass sie es einfach drehen wird wie jede Glühbirne in Ihr Licht ist sehr hell und kraftvoll, hohe Qualität, sicher und zuverlässig, Lange Lebensdauer, Große Stabilität.
A restart is needed after modifying the INI file or after installing or changing the xml files.
Ein Neustart ist bspw. nach dem Ändern/Hinzufügen der XML-Dateien oder der Ini-Datei notwendig.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor installing or changing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 37 ms.
