Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
installing or replacing
Vertaling van "installing or replacing" in Duits
einsetzen oder austauschen
Einbau oder Austausch
When installing or replacing batteries, always turn off the power on this unit and disconnect any other devices you may have connected.
Bevor Sie Batterien einsetzen oder austauschen, sollten Sie dieses Gerät immer ausschalten und andere evtl. angeschlossene Geräte abziehen.
When installing or replacing modules there is nothing that can go wrong.
Beim Einbau oder Austausch kann man nichts mehr falsch machen.
You typically only align print cartridges after installing or replacing a cartridge.
Die Kalibrierung von Tintenpatronen wird normalerweise nur nach der Installation oder dem Austausch einer Patrone durchgeführt.
However, it does not need to be turned on or off when installing or replacing this device.
Es muss jedoch nicht ein- oder ausgeschaltet werden, wenn Sie dieses Gerät installieren oder austauschen.
This verification shall be performed after installing or replacing a gas analyser that is used for continuous sampling.
Diese Überprüfung ist nach der Installation oder dem Austausch eines für die kontinuierliche Probenahme verwendeten Gasanalysators durchzuführen.
The large, smooth thread on head and sump allows fast and safe handling when installing or replacing the filter cartridges.
Das grobe leichtgängige Gewinde am Kopf und Sumpf ermöglicht eine schnelle und sichere Handhabung beim Einsetzen oder Wechseln der Filterkerzen.
The high costs and the risks associated with installing or replacing certain belts demand in-depth experience of the mining sector, extremely specific expertise in making the kind of conveyor belts used in this industry and a customized approach to every project.
Die hohen Kosten und Risiken bei der Montage oder dem Austausch bestimmter Fördergurte erfordern daher umfassende Erfahrungen aus dem Bergbau, ein spezielles Know-how aus der Herstellung von Fördergurten speziell für diese Branche und eine maßgeschneiderte Vorgehensweise bei jedem Projekt.
When installing or replacing a servo controller, you do not need to load data or make any other adjustments.
Bei der Installation oder beim Tausch eines Servoreglers müssen keine Daten geladen werden oder anderweitige Einstellungen vorgenommen werden.
This has the advantage that customers are able to easily configure the trolleys to their needs by installing or replacing accessories on their own.
Das hat den Vorteil, dass der Kunde die Wagenkonfiguration ohne großen Aufwand selbst anbringen, auswechseln und den Wagen nach Bedarf einsetzen kann.
When installing or replacing modules there is nothing that can go wrong, What formerly had to be tediously screwed in is now available as a plug-in module.
Beim Einbau oder Austausch kann man nichts mehr falsch machen. Was früher aufwändig geschraubt werden musste, ist heute als steckbare Baugruppe ausgeführt.
There are many benefits to installing or replacing your truck AC unit.
Es gibt viele Vorteile bei der Installation oder dem Austausch Ihrer Lkw Klimaanlagen-Einheit.
iMac models introduced before 2017 might make a warning sound when you start up after installing or replacing memory
Bei iMac-Modellen, die vor 2017 eingeführt wurden, wird möglicherweise beim ersten Start nach dem Einsetzen oder Austauschen von Speichermodulen ein Warnton ausgegeben
PCI Cards If you are installing or replacing a card, follow the procedures in the next section.
Führen Sie beim Ein- oder Ausbauen einer Karte die im folgenden Abschnitt beschriebenen Schritte aus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor installing or replacing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 46 ms.
