We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Only select a license when installing or upgrading products that are not active, or if you want to chance the license currently in use to a different license.
Wählen Sie nur eine Lizenz aus, wenn Sie nicht aktivierte Produkte installieren oder aktualisieren, oder falls Sie die aktuell verwendete Lizenz ändern möchten.
When installing or upgrading a VDA using the command line, you can now use the/enableadditional option to include an additional component in the installation.
Wenn Sie einen VDA über die Befehlszeile installieren oder aktualisieren, können Sie jetzt mit der Option/enableadditional eine zusätzliche Komponente für die Installation angeben.
After successfully installing or upgrading the product software, you must configure the repository.
Nach einer erfolgreichen Installation oder Aktualisierung der Produkt-Software müssen Sie das Repository konfigurieren.
Using the virtual media capability, users can perform operations on target devices such as installing or upgrading the operating system; booting from a CD; installing applications; updating the BIOS, or backing up the system.
Über die Virtual Media-Funktionalität können Benutzer Vorgänge wie die Installation oder Aktualisierung des Betriebssystems auf Zielgeräten vornehmen, von CD neu starten, Anwendungen installieren, das BIOS aktualisieren oder System-Backups erstellen.
When installing or upgrading a Delivery Controller, the Smart Agent page offers several options
Bei Installation oder Upgrade eines Delivery Controllers enthält die Seite "Smart Tools" folgende Optionen
When installing or upgrading a VDA, you can now indicate on the Additional Components page whether to install Citrix Files for Windows (formerly ShareFile).
Bei Installation oder Upgrade eines VDAs können Sie jetzt auf der Seite Zusätzliche Komponenten angeben, ob Citrix Files für Windows (zuvor "ShareFile") installiert werden soll.
Mail recipients can contact their system administrator for more information about installing or upgrading this software.
Weitere Informationen zum Installieren oder Aktualisieren dieser Software erhalten E-Mail-Empfänger bei Ihrem Systemadministrator.
Rebooting from CD while installing or upgrading an OS on your laptop can inadvertently lead to some terrible mistakes.
Das Neustarten von CD während der Installation oder Aktualisierung eines Betriebssystems auf Ihrem Laptop kann unbeabsichtigt zu einigen schrecklichen Fehlern führen.
Note that you are only required to have administrative privileges on the machine on which you are installing or upgrading SolidWorks.
Beachten Sie, dass Sie nur Administratorrechte auf dem Computer benötigen, auf dem Sie SolidWorks installieren oder aktualisieren.
When installing or upgrading unsigned drivers, Windows might display a warning message.
Beim Installieren oder Aktualisieren nicht signierter Treiber zeigt Windows möglicherweise eine Warnung an.
The computer on which you are installing or upgrading Tableau Server must meet the minimum hardware requirements.
Der Computer, auf dem Sie Tableau Server installieren oder aktualisieren, muss die Hardware-Mindestanforderungen erfüllen.
Click this option if you are installing or upgrading to a MapInfo Professional network product.
Wählen Sie diese Option aus, wenn Sie ein MapInfo Professional-Netzwerkprodukt installieren oder aktualisieren.
Consider the following HDX RTME issues when installing or upgrading Citrix Receiver for Windows
Berücksichtigen Sie folgende HDX RTME-Probleme, wenn Sie Citrix Receiver für Windows installieren oder aktualisieren
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.