Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
installing the base system
Geflecteerde vorm van install the base system
Vertaling van "installing the base system" in Duits
Installation des Basissystems
das Basissystem installiert
After installing the base system and writing to the Master Boot Record, you will be able to boot Linux, but probably nothing else.
Nachdem das Basissystem installiert wurde und Sie den Master-Boot-Record neu geschrieben haben, können Sie Linux booten, aber unter Umständen nichts anderes mehr.
This step can take even longer than installing the base system if you have a slow computer or network.
Dieser Schritt kann sogar länger als die Installation des Basissystems dauern, wenn Sie einen langsamen Rechner oder langsames Netzwerk haben.
If you are installing the base system from your hard disk, just point the installer to the basedebs.tar disk location, similar to the procedure for installing the kernel and modules.
Falls Sie das Basissystem von einer Festplatte installieren, lassen Sie den Installer einfach auf den Platz zeigen, wo sich/basedebs.tar/ befindet.
If you are able to use a CD, or configure your network before installing the base system, it is better to do so; in that case you won't need this file.
Wenn Sie CDs benutzen können oder das Netzwerk vor der Installation des Basis-Systems konfigurieren können ist es besser, diese Möglichkeit zur ergreifen: In diesem Falle benötigen Sie diese Datei nicht.
If your computer's only network connection is via a serial line, using PPP or an equivalent dialup connection, you are probably not installing the base system over a network.
Wenn die einzige Netzwerk-Verbindung Ihres Computers über eine serielle Leitung oder ISDN (zum Beispiel mit PPP oder einer andern Dialup-Verbindung) besteht, werden Sie das Basis-System wahrscheinlich nicht über das Netzwerk installieren.
However, the installer must set up an EFI partition prior to installing the base system.
Allerdings muss der Installer eine EFI-Partition für den Bootloader einrichten, bevor das Basissystem installiert wird.
Installing the base system from floppies is not supported on Amiga and Macintosh systems.
Das Installieren des Basissystems von Diskette wird von Amiga und Macintosh System nicht unterstützt.
Part I: Installing the Base system Part II: Installing X and configuring ALSA
Teil 1: Installation des Grundsystems Teil 2: Installation von X und Konfiguration von ALSA
After installing the base system and writing to the Master Boot Record, you will be able boot Linux, but probably nothing else.
Nach Installation des Basis-Systems und des Master Boot Records, gelangen Sie beim Booten des Rechners automatisch zum LILO und können plötzlich nur noch Linux booten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 49 ms.
