Vertaling van "installing the current version" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Installation der aktuellen Version
Once you have verified that the previous version has been uninstalled, you may proceed with installing the current version.
Nachdem Sie sichergestellt haben, dass die frühere Version deinstalliert wurde, können Sie mit der Installation der aktuellen Version fortfahren.
Maybe, your problem is solved by installing the current version. CmDust
Vielleicht ist Ihr Problem schon mit der Installation der aktuellen Version behoben. CmDust
When installing the current version, select the same site and virtual directory when prompted by the installer.
Wählen Sie beim Installieren der aktuellen Version nach Aufforderung durch das Installationsprogramm die gleiche Site und das gleiche virtuelle Verzeichnis aus.
Have you uninstalled any old version on the server before installing the current version?
Hatten Sie bei einem Update die alte Version am Server zuerst deinstalliert?
If you do not want to preserve settings, you can deselect the option during installation or remove the previous version of the software before installing the current version.
Wenn Sie keine Einstellungen übernehmen möchten, können Sie die entsprechende Option während der Installation auswählen oder die vorherige Version der Software vor der Installation der aktuellen Version deinstallieren.
If there is already a former version of the software installed, the user has to remove this version prior to installing the current version.
Falls sich auf dem betreffenden PC bereits eine Version der Software befindet, so muss diese vor Installation der aktuellen Version deinstalliert werden.
Only when your DAW doesn't find anything anymore of the plugin, continue by downloading and installing the current version from the website.
Erst, wenn deine DAW nichts mehr des Plugins finden kann, solltest du weitermachen und die neueste Version von der Webseite herunterladen und installieren.
If you refuse to install the new version, the Wizard starts installing the current version of the application.
Wenn Sie die Installation der neuen Version ablehnen, wird die Installation der vorliegenden Programmversion gestartet.
You do not need to uninstall previous PDF Annotator versions before installing the current version.
Es ist nicht notwendig, PDF Annotator zu deinstallieren, bevor Sie eine neue Version installieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.