We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Raten über
Tranchen über
He completed the payment in five installments over the semester.
Er schloss die Zahlung in fünf Raten über das Semester ab.
The solar systems can be financed in installments over a period of two years.
Die Solarsysteme können in Raten über einen Zeitraum von zwei Jahren finanziert werden.
The Blue Lagoon shares issued pursuant to both transactions will be subject to an initial hold period of 12 months from closing, and thereafter the hold period will expire in installments over a period of 30 months.
Die Blue Lagoon-Aktien, die im Zuge der beiden Transaktionen ausgegeben werden, unterliegen einer anfänglichen Halteperiode von 12 Monaten ab dem Abschluss, und danach läuft die Halteperiode in Tranchen über einen Zeitraum von 30 Monaten.
His epic most famous poem "Phra Aphaimanee" was written and published in installments over twenty years.
Sein episch berühmteste Gedicht "Phra Aphaimanee" wurde geschrieben und veröffentlicht in Tranchen über 20 Jahre.
Winning is paid in installments over 26 years.
Gewinnen ist in Raten über 26 Jahre gezahlt.
Once or in installments over 26 years.
Einmal oder in Raten über 26 Jahre.
Including a program which provides countries with limited funding the opportunity to pay in smaller installments over the 10-year lifetime of the equipment.
Einschließlich eines Programms, das Ländern mit begrenzten finanziellen Mitteln die Möglichkeit bietet, in kleineren Raten über die 10-jährige Lebensdauer der Geräte zu zahlen.
but he'd insist on payments of equal installments over five years subject to land tax should you decide to purchase new property.
aber er würde auf Raten über 5 Jahre bestehen, belegt mit Grundsteuer, solltet Ihr Besitz erwerben.
The second mortgage has to be repaid in regular installments over a maximum of 15 years before you reach the age of 65.
Die zweite Hypothek muss in regelmäßigen Raten über einen Zeitraum von maximal 15 Jahren bis zum Ende des 65. Lebensjahres zurückbezahlt werden.
So I'd like you to lend me $1,000,000 at negative interest, and I'll pay you back $900,000 in installments over four years.
Also hätte ich gern, dass Sie mir $1000000 zu einem negativen Zinssatz borgen, und ich werde Ihnen in Raten über vier Jahre $900000 zurückzahlen.
Rather than getting a subsidized device, customers pay for it in installments over a 20-month term.
Bei diesem Modell erhält der Kunde kein subventioniertes Endgerät, sondern bezahlt dieses in Raten über eine Laufzeit von 20 Monaten.
Please note that when buying property off-plan, the payments can be staged with traditionally a down payment of 35% of the contact value followed by up to five equal installments over the development period
Bitte beachten Sie, dass beim Kauf von Immobilien außerhalb des Plans die Zahlungen normalerweise mit einer Anzahlung von 35% des Kontaktwerts erfolgen können, gefolgt von bis zu fünf gleichen Raten über den Entwicklungszeitraum
The acquisition was completed in an all-stock transaction and included a release schedule that allows for the shares to be released in timed installments over a 30-month period, with the first 10% to be released 12 months from the date of the closing of the transaction.
Der Erwerb erfolgte als Transaktion mit dem gesamten Aktienbestand und umfasste einen Freigabeplan, der regelt, dass die Aktien in zeitlich festgelegten Raten über einen Zeitraum von 30 Monaten freigegeben werden, wobei die ersten 10 % zwölf Monate nach dem Tag des Transaktionsabschlusses freigegeben werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.