We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Instanz oder eine
Exemplar oder eine
Instanz oder einen
Exemplar- oder ein
Standardinstanz oder eine
Parties may appeal against a judgement of first instance or a decision ending a small claims dispute within eight days.
Eine Partei kann binnen acht Tagen gegen ein Urteil erster Instanz oder eine Entscheidung, mit der das Verfahren für geringfügige Forderungen abgeschlossen wird, ein Rechtsmittel einlegen.
opens a dialog asking if you want this material to be an instance or a copy.
In wird ein Dialogfeld geöffnet, in dem Sie gefragt werden, ob dieses Material eine Instanz oder eine Kopie sein soll.
You can choose to make an instance or a copy of the pasted controller.
Sie können wählen, ob vom eingefügten Controller ein Exemplar oder eine Kopie erstellt wird.
When pasting items, you can choose to make an instance or a copy of the pasted item.
Beim Einfügen von Elementen können Sie entweder ein Exemplar oder eine Kopie des eingefügten Elements erstellen.
In all cases, the term represents the results of the model at a particular instance or a discrete set of related results.
In allen Fällen stellt der Ausdruck die Ergebnisse des Modells einer bestimmten Instanz oder einen eigenen Satz von zugehörigen Ergebnissen dar.
If you want to use a game object in a different thread use a snapshot of the instance or a detached data container.
Wenn du das Spiel-Objekt in einem anderen Thread verwenden möchtest, verwende einen Snapshot der Instanz oder einen losgelösten Datencontainer.
When you clone an object, you can make it an instance or a reference.
Wenn Sie ein Objekt klonen , können Sie daraus ein Exemplar oder eine Referenz erstellen.
Also, an instance or a group of instances, which run in a parallel manner, are carried out, respectively, on a calculating unit thereof.
Im Weiteren wird eine Instanz oder eine Gruppe von Instanzen jeweils auf einer eigenen Recheneinheit parallel ablaufend durchgeführt.
This can support a single instance or a RAC environment.
Hierbei kann eine Instanz oder eine RAC-Umgebung unterstützt werden.
For many companies, we even manage the entire administration of the Salesforce instance or a large part of it.
Bei Vielen Unternehmen übernehmen wir sogar die komplette Administration der Salesforce Instanz oder einen großen Teil davon.
Drag this entry into the active View, and when asks whether to use an instance or a copy, make sure Instance is chosen, then click OK.
Ziehen Sie diesen Eintrag in die aktive Ansicht, und wenn Sie von gefragt werden, ob eine Instanz oder eine Kopie verwendet werden soll, stellen Sie sicher, daß "Instanz" ausgewählt ist, und klicken Sie dann auf "OK".
When prompted to use an instance or a copy, be sure to choose Instance.
Wenn Sie dazu aufgefordert werden, ein Exemplar oder eine Kopie zu verwenden, müssen Sie "Exemplar" auswählen.
A given instance can be either a stand-alone instance or a SQL Server failover cluster instance (FCI).
Eine Instanz kann entweder eine eigenständige Instanz oder eine SQL Server-Failoverclusterinstanz (FCI) sein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.