Vertaling van "instant message conversations" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sofortnachrichtenunterhaltungen
Sofortnachrichten
Chats
Chatnachrichtenunterhaltungen
Call detail recording is a feature of archiving that records usage information about instant message conversations and meetings.
Die Erfassung von Kommunikationsdatensätzen ist ein Archivierungsfeature, bei dem Nutzungsinformationen zu Sofortnachrichtenunterhaltungen und -sitzungen aufgezeichnet werden.
Office documents, PDFs, TIFFs (scanned images), e-mail, instant message conversations, videos, and physical records can all be classified and stored with the content types you create.
Office-Dokumente, PDF- und TIFF-Dateien (gescannte Bilder), E-Mail, Sofortnachrichtenunterhaltungen, Videos und physische Datensätze können alle mit von Ihnen erstellten Inhaltstypen klassifiziert und gespeichert werden.
For instant message conversations, you communicate by typing text.
Bei Sofortnachrichten kommunizieren Sie, indem Sie Text eingeben.
Information Collected, Processed, or Transmitted: If you choose to enable client-side logging, information such as contacts, presence updates, and all instant message conversations is logged on your computer.
Erfasste, verarbeitete oder übertragene Informationen: Wenn Sie die clientseitige Protokollierung aktivieren, werden Informationen wie Kontakte, Präsenzupdates und sämtliche Sofortnachrichten auf Ihrem Computer protokolliert.
Use of Information: You can use this information to review the content of your past instant message conversations.
Verwendung von Informationen: Sie können anhand dieser Informationen den Inhalt Ihrer vergangenen Sofortnachrichtenunterhaltungen überprüfen.
In Personal options, under Personal information manager, select or clear the Save instant message conversations in my email Conversation History folder check box depending on what you want to do, and then click OK.
Aktivieren oder deaktivieren Sie in „Persönliche Optionen" unter Personal Information Manager das Kontrollkästchen Sofortnachrichtenunterhaltungen im E-Mail-Ordner „Aufgezeichnete Unterhaltungen" speichern - je nach Ihrer Absicht -, und klicken Sie dann auf OK.
Click the Save instant message conversations in my email Conversation History folder button, and then click OK.
Klicken Sie auf die Schaltfläche Sofortnachrichtenunterhaltungen im E-Mail-Ordner „Aufgezeichnete Unterhaltungen" speichern, und klicken Sie dann auf OK.
Here you can see a list of your recent instant message conversations.
Hier wird eine Liste mit Ihren letzten Sofortnachrichten angezeigt.
Confirms that users are able to send instant messages in conferences and participate in instant message conversations with three or more people.
Überprüft, ob Benutzer in der Lage sind, in Konferenzen Chatnachrichten zu senden und an Chatnachrichtenunterhaltungen mit drei oder mehr Personen teilzunehmen.
How do I delete or hide my instant message conversations?
Wie lösche oder verberge ich Sofortnachrichtenkonversationen?
Use Skype emoticons to liven up your instant message conversations, or add them to your mood message to let your friends know how you're feeling.
Verwenden Sie Skype-Emoticons, um Chats zu beleben, oder fügen Sie sie Ihrer persönlichen Nachricht hinzu, um Ihren Kontakten mitzuteilen, wie Sie sich gerade fühlen.
Use Skype emoticons to liven up your instant message conversations, or add them to...
Verwenden Sie Skype-Emoticons, um Chats zu beleben, oder fügen Sie sie Ihrer...
Use of Information: Users can send their instant message conversation history as an email attachment to their designated email address making instant message conversations available outside the device for purposes such as archiving or sharing.
Verwendung der Informationen: Benutzer können ihren Unterhaltungsverlauf als E-Mail-Anlage an die festgelegte E-Mail-Adresse senden, um Unterhaltungen außerhalb des Geräts zur Verfügung zu stellen (z. B. zum Zweck der Archivierung oder Freigabe).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.