Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instead i used
Vertaling van "instead i used" in Duits
Stattdessen habe ich
Instead I used the cups and teapot from the Changeabelles collection and put them on the table.
Stattdessen habe ich das Teeservice aus der Changeabelles Kollektion auf den Tisch gestellt.
Instead I used a Wink of Stella to add some glitter, but unfortuanely it doesn't show in the pictures...
Stattdessen habe ich Wink of Stelle benutzt, aber wie üblich sieht man das leider auf den Fotos nicht so gut...
Instead I used the baby bottle from the Bundle Of Joy die cutting set to create a tumbler.
Stattdessen habe ich aus der Babyflasche aus dem Süßer Fratz Stanzenset einen Kaffeebecher gebastelt.
For the first time, I made a cake base without any flour at all and instead I used ground almonds.
Für dieses Rezept habe ich zum ersten Mal einen Boden ganz ohne Mehl gemacht und dafür nur gemahlene Mandeln verwendet.
Tarchini explains: I worked day and night and fortunately didn't go into debt. Instead I used my own capital and everything went well.
Tarchini erklärt: Ich hatte Tag und Nacht gearbeitet und zum Glück keine Schulden gemacht, sondern mein eigenes Kapital eingesetzt, und alles war gut gegangen.
Instead I used a lot of pearls and a ribbon.
Dafür habe ich mit Perlen nicht gespart und auch ein Schleifenband musste mit drauf.
Instead I used the opportunity to ride to some out and back points along the shore.
Anstatt benutzte ich den Tag dazu um ein paar Punkte am Meer zu erkunden.
Instead I used my largest bread pan (30 x 10 cm) and had some leftover dough that I turned into rolls.
Weil ich die nicht hatte, habe ich stattdessen meine größte Kastenform benutzt (30 x 10 cm) und den Rest des Teiges zu kleinen Brötchen verarbeitet.
Instead I used the time to watch, read, listen, shop and generally fall in love with the following things (starting with the ones in the picture).
Stattdessen hab ich die Zeit damit verbracht, zu lesen, hören, schauen, shoppen und mich diesen Monat über diese Dinge zu freuen (angefangen mit denen im Bild).
Instead I used on of my own photographs that I had taken while out on one of my many winter forest walks.
Stattdessen benutzte ich eines meiner eigenen Fotos, die ich während eines meiner vielen Winterwaldspaziergänge gemacht hatte.
Unfortunately, not a trade visitor but instead I used the student discount;). The trade show is huge and thus it is inevitable to spend some time on planning beforehand. Especially, if you're staying just for a day.
Leider war ich nicht als Fachbesucher unterwegs, konnte aber dafür den günstigen Studenteneintritt nutzen. Die Messe ist riesig, sodass man um Planung im Vorfeld nicht herum kommt, vor allem, wenn man lediglich einen Tag zur Verfügung hat.
Instead I used the programs WaitDlg for suspending the batch first until successfully being connected and then WaitTerm for suspending the batch until the ending of the Dial-up T-Online connection.
Stattdessen benutzte ich die Programme WaitDlg, um die Batch zuerst bis zur erfolgreichen Einwahl anzuhalten, und dann WaitTerm, um die Batch bis zum Ende der DFÜ T-OnlineVerbindung anzuhalten.
For the original Zurich veal - according to Betty Bossi - you also need veal kidneys, which I have omitted. Instead I used a little more meat and mushrooms (500 g veal and 250 g mushrooms).
Für das Original Zürcher Geschnetzelte braucht man nach Betty Bossi noch Kalbsnierchen, die habe ich aber weggelassen und stattdessen etwas mehr Fleisch und Champignons genommen (500 g Kalbfleisch und 250 g Champignons).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor instead i used in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 73 ms.
