Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instead of apologizing
Vertaling van "instead of apologizing" in Duits
anstatt sich zu entschuldigen
Statt sich zu entschuldigen
Look at what he's doing instead of apologizing.
Sieh dir an, was er macht, anstatt sich zu entschuldigen.
It's frustrating when people try to shift the blame instead of apologizing.
Es ist frustrierend, wenn Leute versuchen, die Schuld auf andere zu schieben, anstatt sich zu entschuldigen.
We should've just run instead of apologizing.
Wir hätten uns einfach nicht entschuldigen und weglaufen sollten.
When confronted, she chose to shift off the fault instead of apologizing.
Als sie konfrontiert wurde, entschied sie sich dafür, die Schuld abzuwälzen, anstatt sich zu entschuldigen.
Then, instead of apologizing, he justifies himself.
Doch anstatt sich zu entschuldigen, versucht er daraufhin, sich zu rechtfertigen.
At which point, the orderly growth of over sized grass becomes a mono cultural cornfield, instead of apologizing it as a "rare kind of meadow"?
Ab wann wird eine Anreihung von übergroßen Gräsern als industrielle Monokultur erkannt, anstatt es als eine "seltene Form von Wiese" zu entschuldigen?
Yet instead of apologizing to these victims of the War on Terror and their families for the years of imprisonment and violations of human rights in Guantanamo the US government refuses these prisoners any humane treatment.
Doch statt sich bei diesen Opfern des Antiterror-Kampfes und ihren Familien für die jahrelange Haft und für Menschenrechtsverletzungen in Guantanamo zu entschuldigen, verweigere die US-Regierung diesen Gefangenen jede menschenwürdige Behandlung.
And if he did, wouldn't Robinson, instead of apologizing, plead with Karl in his stupidity and desperation?
Und wenn er es täte, würde sich nicht Robinson in seiner Dummheit und Verzweiflung statt aller Entschuldigung gerade nur auf Karl berufen?
In his article Prof Davis reviewed President Obama's speech accepting his party's nomination, noting that instead of apologizing for the current state of the US economy the President embraced the progress of his first term as part of a vision for a new progressive America.
Er stellt fest, dass sich der Präsident nicht für den gegenwärtigen Zustand der US-amerikanischen Wirtschaft entschuldigte, sondern stattdessen den Verlauf seiner ersten Amtszeit als Teil einer Vision eines neuen progressiven Amerika darstellte.
Instead of apologizing, he told a tall tale about being kidnapped overnight.
Statt sich zu entschuldigen, erzählte er Seemannsgarn über eine nächtliche Entführung.
Instead of apologizing sincerely, he gave a non-apology that avoided any accountability.
Anstatt aufrichtig um Verzeihung zu bitten, gab er eine Pseudo-Entschuldigung, die jegliche Verantwortung vermied.
Instead of apologizing, he let fly at anyone who criticized him.
Statt sich zu entschuldigen, fiel er über jeden her, der ihn kritisierte.
Instead of apologizing, he kept trying to explain away his rude behavior.
Anstatt sich zu entschuldigen, suchte er ständig Ausreden für sein unhöfliches Verhalten.
Synoniemen voor instead of apologizing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 99 ms.
