Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instead of assuming
Vertaling van "instead of assuming" in Duits
anstatt anzunehmen
Statt von
Statt anzunehmen, dass
Try using your head instead of assuming everyone is out to get you.
Versuch mal, den Kopf zu benutzen, statt zu glauben, alle wären gegen dich.
I usually lean towards optimistic explanations instead of assuming the worst.
Ich tendiere meistens dazu, optimistische Erklärungen zu suchen, statt vom Schlimmsten auszugehen.
In this situation, we should stick to the facts instead of assuming motives.
In dieser Situation sollten wir uns an die Fakten halten, anstatt Motive zu unterstellen.
But he was more interested into finish the school, instead of assuming a good job.
Aber er war mehr daran interessiert die Schule zu beenden, statt einen festen Job anzunehmen.
It is great to ask someone which pronoun they'd like to go by, instead of assuming.
Es ist super, eine Person zu fragen, welches Pronomen für sie das richtige ist, anstatt etwas zuzuschreiben.
Still, instead of assuming the site is reliable, you should inspect the entire link and look for random parts that might make no sense.
Anstatt jedoch davon auszugehen, dass die Website zuverlässig ist, sollten Sie den gesamten Link überprüfen und nach zufälligen Teilen suchen, die möglicherweise keinen Sinn ergeben.
But, others argued, states still tended to blame conflicts on international bodies instead of assuming responsibility themselves.
Andere argumentierten jedoch, dass Staaten noch immer dazu tendierten, die Verantwortung für Konflikte auf internationale Instanzen abzuschieben, anstatt selbst Verantwortung zu übernehmen.
instead of assuming she knows how to run a kingdom so that someday she might actually have some counsel worth offering.
statt zu behaupten, sie wüsste, wie man herrscht, damit sie vielleicht irgendwann einen wertvollen Rat hat.
How about instead of assuming I failed, you ask me how it went?
Statt anzunehmen, dass ich versagt habe, fragt mich doch lieber mal, wie es lief.
This method allows you to create a reference distribution (instead of assuming a normal distribution) and produces a better result.
Mit dieser Methode können Sie eine Referenzverteilung erstellen (statt von einer normalen Verteilung auszugehen) und ein besseres Ergebnis erzeugen.
But your life is your life, and if you want better things, then you have to work to reach for them, instead of assuming the attitude that you're not getting treated fairly.
Aber dein Leben ist dein Leben, und wenn du bessere Dinge willst, mußt du hart arbeiten, um diese zu erreichen, anstatt eine Haltung anzunehmen, die zeigt, daß du dich nicht fair behandelt fühlst.
You need to find out the websites and platforms where your customers hang out (instead of assuming them) when creating your social media campaign.
Du musst herausfinden (und nicht nur vermuten), auf welchen Webseiten und Plattformen Deine Kunden aktiv sind.
If a data cell in supporting detail is blank, ignores it when aggregating values (instead of assuming that a blank cell means zero).
Ist in den zugrundeliegenden Detaildaten eine leere Datenzelle enthalten, wird diese von beim Aggregieren von Werten ignoriert (anstatt anzunehmen, dass eine leere Zelle Null bedeutet).
Synoniemen voor instead of assuming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 168 ms.
