Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instead of being destroyed
Vertaling van "instead of being destroyed" in Duits
anstatt zerstört zu werden
BUT SPHERE ITSELF Dark Spheres intercepted by Yasuo's W - Wind Wall and Braum's E - Unbreakable now bounce off of them instead of being destroyed Thresh
NOCH MEHR MACHT DEN SPHÄREN Dunkle Sphären, die durch Yasuos W - Windmauer und Braums E - Unverwüstlich abgefangen werden, prallen nun ab, anstatt zerstört zu werden.
NOTHING TO SPHERE Dark Spheres launched by Scatter the Weak now stop in front of Yasuo's W - Wind Wall and Braum's E - Unbreakable instead of being destroyed
SPHÄREN AN DIE MACHT Durch „Zerstreuen der Schwachen" bewegte „Dunkle Sphären" bleiben nun vor Yasuos W - Windmauer und Braums E - Unverwüstlich liegen, anstatt zerstört zu werden.
Instead of being destroyed, they will be transported to their owner (if there is one) or to the closest player.
Anstatt zerstört zu werden, sollten sie jetzt zum Besitzer (falls vorhanden) befördert werden oder zum nächststehenden Spieler.
We actually ensure that raw materials are reused instead of being destroyed.
Wir sorgen nämlich dafür, dass Rohstoffe nicht vernichtet, sondern wiederverwertet werden.
You see, instead of being destroyed by them, I wanted to relish the tractors.
Anstatt von ihnen gestört zu werden, wollte ich die Traktoren also genießen.
Opened mail with attachments now gets returned to the sender on expiration instead of being destroyed.
Geöffnete E-Mails mit Anhang werden ab sofort bei Ablauf an den Absender zurückgeschickt, anstatt vernichtet zu werden.
Furthermore, he is a deep thinker on how finance can help people handle risks instead of being destroyed by them.
Darüber hinaus ist er aber auch als scharfsinniger Denker bekannt, der sich damit beschäftigt wie die Finanzwirtschaft den Menschen beim Umgang mit Risiken helfen kann anstatt von ihr zerstört zu werden.
It is the ability to focus our mental world that endows us with the strength to meet the world on its own terms instead of being destroyed by it.
Es ist die Fähigkeit, sich auf unsere mentale Welt zu konzentrieren, die uns mit der Stärke ausstattet, der Welt unter den eigenen Bedingungen zu begegnen, anstatt von ihr zerstört zu werden.
But not only money was donated to the help alliance: Over the years, faulty passenger blankets or discarded computers also found their way to emergency areas or to equip schools in the projects instead of being destroyed.
Doch nicht nur Geld ging als Spende an die help alliance: Auch ausgemusterter Fluggast-Decken oder ausrangierte Computer fanden im Laufe der Jahre ihren Weg in Notfallgebiete oder um Schulen in den Projekten auszustatten, anstatt vernichtet zu werden.
that there were mitigating circumstances... and that Nelly should be caged for life instead of being destroyed...
dass es mildernde Umstände gibt und Nelly lebenslang eingesperrt, statt getötet werden sollte,
Instead of being destroyed by labour, however, they were killed by catastrophic living conditions and shortage of food.
Anstatt durch Arbeit vernichtet zu werden, wurden sie jedoch durch die katastrophalen Lebensbedingungen und Mangelernährung getötet.
Instead of being destroyed, she seemingly gains more and more strength with every humiliation and develops into a witty and calm protagonist.
Anstelle zerstört zu werden, gewinnt das Mädchen anscheinend immer mehr Kraft mit jeder Erniedrigung und entwickelt sich zu einer witzigen und ruhigen Hauptfigur.
Fixed - Instead of being destroyed, Gridlock's gadget bounces back when it is thrown towards the out of bounds areas in some maps.
Behoben - Auf einigen Karten prallt Gridlocks Gerät zurück, anstatt zerstört zu werden, wenn es in Richtung Kartenrand geschleudert wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 50 ms.
