We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
anstatt direkt zu sein
When asked to review her colleague, she minced words instead of being direct.
Als sie gebeten wurde, ihre Kollegin zu bewerten, wählte sie ihre Worte mit Bedacht, anstatt direkt zu sein.
Instead of being direct, he tried to soften the blow by sugarcoating the truth.
Anstatt direkt zu sein, versuchte er, die Wahrheit in Watte zu packen.
Instead of being direct, he chose to respond with weasel words that confused everyone.
Anstatt direkt zu sein, wählte er ausweichende Formulierungen, die alle verwirrten.
Instead of being direct, he was economical with the truth about the project's problems.
Anstatt direkt zu sein, redete er um den heißen Brei herum bezüglich der Probleme des Projekts.
The resistance of inertia in consciousnesses and in Matter are the reason why that Action, instead of being direct and perfectly harmonious, becomes confused, full of contradictions, shocks and conflicts.
Der Widerstand der Trägheit im Bewußtsein der Menschen und in der Materie bewirkt, daß diese Aktion, anstatt direkt und vollkommen harmonisch zu sein, konfus und voller Widersprüche, Schocks und Konflikte wird.
They preferred to use how's your father instead of being direct about it.
Sie zogen es vor, von 'horizontalem Gewerbe' zu sprechen, anstatt direkt zu sein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.