Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instead of having two
Vertaling van "instead of having two" in Duits
statt zwei
anstatt zwei
anstelle von zwei
Let's imagine that instead of having two charges, we just have one charge by itself, sitting in a vacuum, sitting in space.
Stellen wir uns einmal vor, dass wir statt zwei Ladungen nur eine haben, die irgendwo im Vakuum sitzt, im Weltraum.
Ballast according to claim 1, characterised in that the transformer (T), instead of having two primary windings (WS1, WS2), has only one, being a winding provided with a tapping.
Vorschaltgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Transformator (T) statt zwei primärseitigen Wicklungen (WS1, WS2) nur eine, mit einer Anzapfung versehenen Wicklung aufweist.
An example of this is a plugin that does both image compression and lazy loading, instead of having two separate plugins for those two functions.
Ein Beispiel hierfür ist ein Plugin, das sowohl Bildkomprimierung als auch Lazy Loading durchführt, anstatt zwei separate Plugins für diese beiden Funktionen zu haben.
? I'm going to the Event with a family member/friend and we want to share credits from the same Cashless account instead of having two Cashless accounts.
? Ich gehe mit einem Familienmitglied/ Freund zum Konzert und möchte das Guthaben von demselben Cashless-Konto teilen anstatt zwei Cashless-Konten zu haben.
Rumsfeld, the Pentagon and the military changed the procedures and instead of having two protocols... they went to one protocol, the slow...!
"Rumsfeld, das Pentagon und das Militär änderten die Vorgehensweisen und anstelle von zwei Protokollen gingen sie zu einem Protokoll über, dem langsamen".
Instead of having two people on a side by side tandem, you have four people with you on the bike.
Anstelle von zwei Personen auf dem Duofahrrad sitzen dann 4 Personen auf dem Rad.
For example, instead of having two separate records, such as v=spf1 include: ~all and v=spf1 include: ~all, you can combine them into one, like this
Statt zwei separate Einträge zu verwenden, wie z. B. v=spf1 include: ~all und v=spf1 include: ~all, können Sie diese wie folgt kombinieren
For example, instead of having two separate records, such as v=spf1 include: ~all and v=spf1 include: ~all, you can combine them into one, like this
Statt zwei separate Einträge zu verwenden, wie z. B. v=spf1 include: ~all and v=spf1 include:Vergangenheit schlug Zendesk Alternativformulierungen für SPF-Einträge vor, wie z. B. include: und include:.
EMG's clients have developed some technical advantages by means of this plant symbiosis. First, a gain in area: instead of having two complete systems, the customer now has both functions combined in one device, thus saving space.
Den Kunden von EMG entstehen durch diese anlagentechnische Symbiose einige Vorteile: zunächst ein räumlicher Gewinn: statt zwei vollständiger Anlagen erhält er nun beide Funktionen in einer Anlage gebündelt und spart somit Platz.
Thus, instead of having two fans and four heat pipes, the GP62 uses only one fan and two heat pipes.
So verwendet das GP62 nur einen Lüfter und zwei Heatpipes statt zwei Lüftern und vier Heatpipes.
Instead of having two people on a side by side tandem, you have four people with you on the bike.
Anstatt zwei Personen auf einem Fahrrad zu haben, haben Sie vier Personen auf Ihrem Fahrrad.
Instead of having two different if instructions, you can use the else instruction.
Statt zwei verschiedener Anweisungen kannst du auch den „sonst"-Befehl benutzen.
Instead of having two children, now I have five, ten, a hundred, a thousand! We are expanding the range of our loving concern.
Statt zwei Kinder zu haben, habe ich jetzt fünf, zehn und mit der Zeit hundert, tausend! Wir weiten die Reichweite unserer Liebe und unseres Mitfühlens aus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 76 ms.
