We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
statt zu innovieren
anstatt zu innovieren
The company followed a well-trodden path, copying competitors instead of innovating.
Die Firma wandelte auf ausgetretenen Pfaden und kopierte Konkurrenten statt zu innovieren.
Without new funding, the research team will simply mark time instead of innovating.
Ohne neue Finanzierung wird das Forschungsteam nur auf der Stelle treten, statt zu innovieren.
In the art world, it's easy to go with the tide instead of innovating.
In der Kunstwelt ist es einfach, mit dem Strom zu schwimmen, anstatt zu innovieren.
Many startups fall into the trap of me-tooism, copying established brands instead of innovating.
Viele Startups tappen in die Falle des Nachahmertums, indem sie etablierte Marken kopieren, anstatt zu innovieren.
By copying competitors instead of innovating, the startup's heading for a fall.
Indem das Startup Konkurrenten kopiert statt zu innovieren, ist es auf dem Weg zum Scheitern.
The project failed because the team chose the beaten path instead of innovating.
Das Projekt scheiterte, weil das Team sich für den konventionellen Ansatz entschied, anstatt zu innovieren.
Instead of innovating, the company keeps putting out fires every quarter.
Statt zu innovieren, löscht das Unternehmen jedes Quartal nur Brände.
Instead of innovating, the company clung to the skirts of outdated regulations.
Statt zu innovieren, hing das Unternehmen an den Rockzipfeln veralteter Vorschriften.
Instead of innovating, they were just chasing shadows in old ideas.
Anstatt zu innovieren, jagten sie nur Luftschlösser in alten Ideen.
In fashion, many designers simply swim with the tide instead of innovating boldly.
In der Mode schwimmen viele Designer einfach mit dem Strom, statt mutig zu innovieren.
Some companies ride the coattails of industry leaders instead of innovating themselves.
Manche Unternehmen hängen sich an den Rockzipfel von Branchenführern, anstatt selbst zu innovieren.
We tend to imitate instead of innovating.
Wir neigen dazu, nachzuahmen, anstatt innovativ zu sein.
Investors worry the company will rest on its laurels instead of innovating new products.
Anleger befürchten, dass sich das Unternehmen auf seinen Lorbeeren ausruht, anstatt neue Produkte zu entwickeln.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.