Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instead of letting
Vertaling van "instead of letting" in Duits
They invest an increasing share of their capital instead of letting it lie idle in bank accounts.
Sie investieren einen wachsenden Anteil ihres Kapitals, anstatt es auf Bankkonten ungenutzt liegen zu lassen.
You can share older documents as well, instead of letting them get all dusty on your computer.
Du kannst ebenfalls alte Dokumente von dir teilen, anstatt sie auf deiner Festplatte verstauben zu lassen.
Now right here, instead of letting the pivot
Jetzt gleich hier, anstatt den Drehpunkt zu lassen
Meditation helped me to decide how I want to react to the external events instead of letting my emotions be on auto-pilot.
Meditation hat mir geholfen zu entscheiden, wie ich auf die externen Ereignisse reagieren möchte, anstatt meine Emotionen auf Autopilot zu lassen.
They resolved to address the hostility instead of letting it fester.
Sie beschlossen, die Spannungen anzugehen, anstatt sie schwelen zu lassen.
They encourage customers to cash their rewards instead of letting them expire.
Sie ermutigen Kunden, ihre Prämien einzulösen, anstatt sie verfallen zu lassen.
Try to stay calm instead of letting your temper suddenly flare up again.
Versuch, ruhig zu bleiben, statt wieder plötzlich völlig auszurasten.
Our tour guide talked our heads off instead of letting us explore quietly.
Unser Reiseführer hat uns ein Ohr abgekaut, anstatt uns in Ruhe erkunden zu lassen.
She kept replaying the argument instead of letting it go and sleeping.
Sie dachte ständig an den Streit, statt es gut sein zu lassen und zu schlafen.
Try to clarify your thoughts instead of letting them ball up.
Versuche, deine Gedanken zu klären, anstatt sie sich verwickeln zu lassen.
And instead of letting us grieve, you treat us like criminals.
Statt uns trauern zu lassen, behandeln Sie uns wie Kriminelle.
In the crucial moment, he decided to field the ball instead of letting it pass.
Im entscheidenden Moment beschloss er, den Ball abzufangen, anstatt ihn durchzulassen.
He decided to confront her about the hard feelings instead of letting them fester.
Er beschloss, sie mit dem Groll zu konfrontieren, anstatt ihn gären zu lassen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor instead of letting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 420. Exact: 420. Verstreken tijd: 67 ms.
