Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instead of repenting
Vertaling van "instead of repenting" in Duits
anstatt zu bereuen
statt zu bereuen
What Irenaeus found most galling of all was that, instead of repenting or even openly defying the bishop, they responded to his protest with diabolically clever theological arguments
Was Irenaeus höchst ärgerlich fand war vor allem, daß, anstatt zu bereuen oder sich sogar dem Bischof offen zu widersetzen, sie auf seinen Protest mit teuflisch schlauen theologischen Argumenten antworteten
If he persists (instead of repenting), it increases until covers his heart... (Ibn Maajah)
Wenn er weiter macht (anstatt zu bereuen) wächst er, bis er das ganze Herz bedeckt... (Ibn Maajah)
Yet with calls for justice, instead of repenting, Liu Caijun tried to retaliate.
Doch mit der Forderung nach Gerechtigkeit, anstatt zu bereuen, versuchte Liu Caijun sich zu rächen.
But instead of repenting your ways, your treachery gets worse each day.
Aber statt zu bereuen, begeht ihr jeden Tag schlimmeren Verrat.
Saying a sin is really a weakness leads to rationalizing instead of repenting.
Die Behauptung, eine Sünde sei eigentlich nur eine Schwäche, führt zu Ausflüchten anstatt zur Umkehr.
Instead of repenting his sins, he wants to get around dying.
Instead of repenting, you're accusing me.
Statt zu bereuen, beschuldigt Ihr mich noch.
Instead of repenting, it intensifies its efforts to intensify the persecution.
Statt ihr Vorgehen zu bereuen, verstärkt das Regime seine Bemühungen, die Verfolgung zu verschärfen.
Instead of repenting and analyzing his mistakes, he turned to the other side in the form of a medium (mediator?
Anstelle Buße zu tun und seine Fehler zu analysieren, wendete er sich der anderen Seite in Form eines Mediums (Mediator?)
Instead of repenting, Booth began writing letters to a local newspaper, telling lies about Joseph Smith and the Church.
Anstatt umzukehren, schrieb Ezra Booth Briefe an eine örtliche Zeitung, in denen er über Joseph Smith und die Kirche Lügen verbreitete.
Synoniemen voor instead of repenting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 30 ms.
