We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
anstatt zu reden
statt zu reden
Many stories illustrate the consequences of choosing to ferule instead of talk.
Viele Geschichten zeigen die Konsequenzen auf, wenn man züchtigt, anstatt zu reden.
Shoot instead of talk.
Schießen anstatt zu reden.
If you want to write instead of talk...
Wenn ihr euch schreiben wollt, statt zu reden...
You're one of these guys that do instead of talk. That's cool.
Sie gehören zu den Leuten, die handeln, statt zu reden.
My dad and aunt Dinah fight instead of talk.
Mein Vater und meine Tante Dinah kämpfen statt zu reden.
Not really, but the man who prefers to write instead of talk a.k.a.
Nicht wirklich, aber der Mann der lieber schreibt als spricht a.k.a.
Sometimes, it's better and easier to act instead of talk. 3
Manchmal ist es einfacher, zu handeln als zu reden. 3
If you remember to be polite, learn to listen instead of talk, and try and have fun, you're already a dating professional.
Wenn du daran denkst, freundlich zu sein, zuzuhören und nicht nur selbst zu reden und dabei Spaß zu haben, dann bist du schon ein Profi beim Daten.
Trust is important for any online business and we like to earn it instead of talk about it, but these are some of the aspects of our service that we're particularly proud of
Vertrauen ist für jedes Online-Geschäft wichtig und wir wollen dieses Vertrauen verdienen anstatt darüber zu sprechen, auf die folgenden Aspekte unseres Service sind wir nichtsdestotrotz sehr stolz
The guiding principle is: information instead of infotainment, conversation instead of empty phrases, knowledge transfer instead of talk show formats and dialogue instead of confrontation.
Credo ist: Information statt Infotainment, Gespräch statt Floskeln, Wissensvermittlung anstelle von Talkshowformaten und Dialog statt Konfrontation.
We hope that they will upgrade their support arrangements to include phone support and an email for those who want to write instead of talk.
Wir hoffen, dass sie ihre Support-Vereinbarungen um Telefonsupport und eine E-Mail für diejenigen erweitern werden, die schreiben statt reden wollen.
It is deplorable that internal policy considerations, mean-mindedness and populism are what are communicated to our citizens instead of talk of visions, opportunities and Europe's big chance.
Es ist bedauerlich, dass es innenpolitische Rücksichtnahmen, Knauserigkeit und Populismus sind, die der Bevölkerung vermittelt werden - an Stelle von Aussagen über Visionen, Möglichkeiten und die große Chance Europas.
We prefer to do instead of talk - with empower we have developed a method to unleash the full power of Office.
Wir wollen machen statt meckern - und schaffen mit empower eine Möglichkeit, das wahre Potenzial von Office zu entfesseln.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.