Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
instead of using the same
Vertaling van "instead of using the same" in Duits
statt an demselben
In this setting, instead of using the same key for encrypting and decrypting, there is a public key, available to all potential users, and a private key that remains secret to a specific user.
In dessen Ansatz gibt es anstatt der Nutzung desselben Schlüssels für die Ver- und Entschlüsselung einen öffentlichen Schlüssel, der allen möglichen Nutzern zur Verfügung steht, und einen privaten Schlüssel, der geheim bleibt für den einzelnen Nutzer.
The releasing hole 22 may be used specially for releasing the mispicked weft from the cloth fell instead of using the same also as the streaming hole 27.
Das Freigabeloch 22 kann speziell zum Freigeben des falsch eingeschossenen Schussfadens von der Schussanschlaglinie verwendet werden, statt selbiges auch als das Strömungsloch 27 zu verwenden.
Of course, that was also why, in the last phase, instead of using the same target as the USA, namely a 7 % reduction, stated that we were committing ourselves to a reduction of 8 %.
Deshalb haben wir in der letzten Phase - statt an demselben Ziel wie die USA festzuhalten - zu erkennen gegeben, daß wir uns zu einer Reduktion von 8 % verpflichten.
Of course, that was also why, in the last phase, instead of using the same target as the USA, namely a 7% reduction, stated that we were committing ourselves to a reduction of 8%.
Deshalb haben wir in der letzten Phase - statt an demselben Ziel wie die USA festzuhalten - zu erkennen gegeben, daß wir uns zu einer Reduktion von 8% verpflichten.
With your own URL shortener You don't need third-party services, you can add your branding to the short URLs instead of using the same public URL shortener as others.
Mit einem eigenen URL- Verkürzer Sie sind nicht auf Dienste Dritter angewiesen, Sie können Ihr Branding zu den kurzen URLs hinzuzufügen, anstatt den gleichen öffentlichen URL-Kürzer zu verwenden wie andere.
Have Relatable Images - Don't be afraid to search for or create relatable images instead of using the same old boring graphs, charts, and standard clip art.
Relatable Images - Scheuen Sie sich nicht, nach Bildern zu suchen oder diese zu erstellen, anstatt dieselben langweiligen Grafiken, Diagramme und Standard-Cliparts zu verwenden.
For Cottonera Classic, it is possible to choose a color set instead of using the same tape and font color for all name tapes.
Bei Cottonera Classic hast du die Möglichkeit, statt gleicher Band- und Schriftfarbe für alle Namensschilder ein Farbset zu wählen.
Instead of using the same description in your alt text, you could use a similar title for your product review such as "Top rated nike running shoes for men."
Anstatt die gleiche Beschreibung im Alt-Text zu verwenden, kannst Du einen ähnlichen Titel für Deine Produktbewertung wie „Die beliebteste Nike Laufschuhe für Männer" nutzen.
Instead of using the same spice mixture for all vegetables, you could marinate each vegetable differently. For example, add more spices to the pumpkin, and less to bell peppers, and add dried rosemary only to the potatoes.
Statt eine Gewürzmischung für das ganze Blech zu verwenden, kannst du dich auch jedem Gemüse einzeln widmen - würze den Kürbis beispielsweise kräftiger als die Paprikaschoten und verwende den getrockneten Rosmarin ausschließlich für die Kartoffeln.
Instead of using the same key over and over again like the Vignère cipher, it uses a pad with a randomly picked string of letters which determine the ciphertext alphabet to be used.
Anstatt immer das gleiche Schlüsselwort zu benutzen, hat man eine zufällige Reihenfolge von Buchstaben, die zeigen welches Alphabet jeweils benutzt werden muss.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 86 ms.
