We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
anstatt hart zu arbeiten
He's always looking for a free ride instead of working hard.
Er sucht immer nach Möglichkeiten, auf Kosten anderer zu leben, anstatt hart zu arbeiten.
It's frustrating when others try to game the system instead of working hard.
Es ist frustrierend, wenn andere versuchen, das System auszunutzen, anstatt hart zu arbeiten.
It's unfair to chicane your way to success instead of working hard.
Es ist unfair, sich durch Schwindel den Erfolg zu erschleichen, anstatt hart zu arbeiten.
They seem to enjoy jerking around instead of working hard.
Sie scheinen lieber herumzualbern, anstatt hart zu arbeiten.
It's disappointing to see people play the system instead of working hard.
Es ist enttäuschend zu sehen, wie Leute lieber Schlupflöcher ausnutzen, anstatt hart zu arbeiten.
Every time I see him, he's just fiddle-faddle instead of working hard.
Jedes Mal, wenn ich ihn sehe, vertrödelt er nur seine Zeit, anstatt hart zu arbeiten.
Instead of working hard, he spent his time building castles in the air.
Anstatt hart zu arbeiten, verbrachte er seine Zeit damit, Luftschlösser zu bauen.
Instead of working hard, she decided to bootlick her way to success.
Anstatt hart zu arbeiten, beschloss sie, sich durch Kriecherei zum Erfolg zu bringen.
Instead of working hard, he chose to envy those who succeeded effortlessly.
Anstatt hart zu arbeiten, entschied er sich dafür, jene zu beneiden, die mühelos Erfolg hatten.
Instead of working hard, we should work smart!
Anstatt hart zu arbeiten, sollten wir klug arbeiten!
He's a wasteman, always making excuses instead of working hard.
Er ist ein Versager, immer nur Ausreden statt harter Arbeit.
But instead of working hard to write a new book, simply compile a list of your most popular articles.
Du musst aber kein neues Buch von Grund auf schreiben. Du kannst einfach Deine besten und beliebtesten Artikel benutzen und zu einem E-Book zusammenfassen.
Learn the most effective ways to make your money work harder for you (instead of working hard for your money).
Lernen Sie die effizientesten Methoden kennen, wie Ihr Geld härter für Sie arbeiten kann (anstatt dass Sie hart für Ihr Geld arbeiten).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.