We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
anstelle Ihres normalen
anstelle Ihrer normalen
Use 1-2 times a week instead of your normal shampoo.
Ein- bis zweimal die Woche anstelle Ihres normalen Shampoos verwenden.
An app password is used instead of your normal account password for apps that don't support two-factor authentication.
Ein App-Kennwort wird anstelle Ihres normalen Kontokennworts für Apps verwendet, die die zweistufige Authentifizierung nicht unterstützen.
You can wear them over your normal socks or instead of your normal socks.
Sie können sie über Ihre normalen Socken oder anstelle Ihrer normalen Socken tragen.
Do not use 3D glasses instead of your normal
Verwenden Sie die 3D-Brille nicht anstelle Ihrer normalen Brille,
After you enroll in 2-step verification, for any mobile devices or desktop applications that stop accessing Google (including IMAP email clients), create an application-specific password and enter it into the device/application instead of your normal password.
Wenn nach Ihrer Registrierung für die Bestätigung in zwei Schritten mobile Geräte oder Desktop-Anwendungen, einschließlich IMAP-E-Mail-Clients, nicht mehr auf Google zugreifen, erstellen Sie für diese ein anwendungsspezifisches Passwort und geben Sie es anstelle Ihres normalen Passworts bei dem Gerät/der Anwendung ein.
As soon as you have recorded a temporary greeting it will be played back instead of your normal greeting and remains active until you delete it again.
Details Sobald Sie einen temporären Begrüssungstext aufgezeichnet haben, wird dieser anstelle Ihrer üblichen Begrüssung abgespielt und bleibt so lange aktiv, bis Sie ihn wieder löschen.
A good way to prepare mentally is to start thinking a few days or weeks beforehand about which soups to eat or which kind of porridge to eat instead of your normal breakfast.
Wer schon ein paar Tage oder Wochen vorher anfängt zu überlegen, welche Suppen er isst oder was für einen Getreidebrei er anstatt seines normalen Frühstücks genießt, stellt sich mental auf die Umstellung ein.
Eating a dessert or some fries may be part of your daily menu, but make these occasional, "treat" foods, instead of your normal routine.
Ein Nachtisch oder eine Portion Pommes gehören für dich vielleicht zum Alltag, aber versuche, diese Dinge auf wenige Gelegenheiten, als eine Art „Geschenk", zu beschränken und sie nicht als Teil deines normalen Ernährungsroutine zu betrachten.
Instead of your normal daily moisturizer: A moisturizing cream + sunscreen = The perfect day cream.
Statt der normalen Tagescreme: Feuchtigkeitspflege + Sonnenschutz = Mit Antioxidantien und SPF 30.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.