Vertaling van "insulating layer consists" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Isolierschicht aus
The pipe of claim 1, wherein the insulating layer consists of phenolic foam and chopped glassfibres.
Rohr nach Anspruch 1, worin die Isolationsschicht aus Phenolschaum und Stapelglasfasern besteht.
Composite body according to claim 4 or 5, characterized in that the insulating layer consists of at least two individual layers.
Verbundkörper nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Isolationsschicht aus wenigstens zwei Einzelschichten besteht.
Pharmaceutical composition according to claim 1, wherein the insulating layer consists of a water-soluble polymer, optionally with the addition of suitable plasticisers, separating agents and pigments.
Pharmazeutische Zusammensetzung nach Anspruch 1, bei der die Isolierschicht aus einem wasserlöslichen Polymer, ggf. unter Zusatz geeigneter Weichmacher, Trennmittel und Pigmente, besteht.
An insulation system according to any of the claims 1-5, characterized in that the heat insulating layer consists of an insulating material which is diffusion-proof per se.
Isoliersystem nach einem der Ansprüche 1-5, dadurch gekennzeichnet , daß die wärmeisolierende Schicht aus einem Isoliermaterial besteht, das an sich diffusionsdicht ist.
A device according to any one of claims 1 to 5, wherein the insulating layer consists of silica and/or of silicon nitride and/or of alumina.
Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die Isolierschicht aus Siliziumoxid und/oder Siliziumnitrid und/oder aus Aluminiumoxid besteht.
The insulating layer consists of a material, with its coefficient of expansion is between the coefficient of expansion of the metal of the diaphragm (4) and the coefficient of expansion of the material of the measuring elements and the electrical circuit.
Dabei besteht die Isolierschicht 5 aus einem Material, dessen Ausdehnungskoeffizient zwischen dem Ausdehnungskoeffizient des Metalls der Membran und dem Ausdehnungskoeffizient des Materials der Messelemente und der elektrischen Schaltung liegt.
Fuel element according to claim 7, characterised in that the insulating layer consists of both a coating deposited on the inner surface of the cladding (5) and of a coating deposited on the outer surface of the pellets.
Brennelement nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Isolierschicht gleichzeitig durch einen Überzug, der auf der Innenfläche der Schutzhülle (5) abgelagert ist, und einen Überzug, der auf der Außenfläche der Tabletten abgelagert ist, gebildet ist.
Bake oven as defined in any one of claims 1 - 3, characterized in that the heat insulating layer consists of material having a heat conductivity substantially lower than that of the heat storing soapstone structures (1, 6, 7, 8, 9).
Backofen nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die wärmeisolierende Schicht aus Material mit einer Wärmeleitfähigkeit, die wesentlich niedriger als die der wärmespeichernden Specksteinstrukturen (1, 6, 7, 8, 9) ist, besteht.
A metal surface having a thermal insulating layer according to Claim 1 or 2, characterised in that the thermal insulating layer consists of porous insulating concrete, porous moulded bricks or a layer of ceramic fibres.
Metallfläche mit thermischer Isolierschicht nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die thermische Isolierschicht aus porösem Isolierbeton, porösen Formsteinen oder einer Schicht keramischer Fasern besteht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor insulating layer consists in het Engels