Vertaling van "insulating separating layer" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Process according to claim 20, characterised in that the insulating separating layer is applied in a form, so that a strip-like, in particular meandering or helical heat-conducting layer is produced.
Verfahren nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß die isolierende Trennlage in einer Form aufgebracht wird, so daß eine bahnförmige, insbesondere eine mäander- oder spiralförmige Heizleiterschicht entsteht.
Heatable mirror according to at least one of claims 1 to 6, characterised in that the insulating separating layer (17) is a film which has been formed from a formulation containing resin, solvent and optionally additives.
Beheizbarer Spiegel nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die isolierende Trennlage (17) ein Film ist der aus einer Harz, Lösungsmittel und ggf. Additiven enthaltenden Formulierung gebildet worden ist.
Process according to at least one of claims 16 to 19, characterised in that before applying the heat-conducting layer to some regions of the substrate, an insulating separating layer is applied which prevents penetration of the particles landing on the substrate surface.
Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 16 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß vor dem Aufbringen der Heizleiterschicht bereichsweise auf dem Substrat eine isolierende Trennlage aufgebracht wird, die ein Eindringen der auftreffenden Partikel auf der Substratoberfläche verhindern.
An electrically insulating separating layer (14) consisting of a matt-type material which is flexible at least in a basic state is provided in an overlapping region (13) between two partial windings (12) axially adjacently arranged in the vicinity of the winding heads.
Zwischen zwei im Bereich der Wickelköpfe axial benachbart zueinander angeordneten Teilwicklungen (12) ist in einer Überlappungszone (13) eine elektrisch isolierende Trennlage (14) aus einem zumindest in einem Grundzustand flexiblen mattenartigen Material vorgesehen.
In the process, particles of the aerosol are deposited on the surface which is to be coated, in order to form an ion-conducting and electrically insulating separating layer.
Dabei scheiden sich Partikel des Aerosols an der zu beschichtenden Oberfläche ab, um eine Ionen leitende und elektrisch isolierende Separatorschicht auszubilden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor insulating separating layer in het Engels