Also the preparation time is to high for lower insulation thicknesses.
Bei geringen Dämmstärken ist der Vorbereitungsaufwand zu groß.
Matching pipe insulations are available for all pipe diameters and in different insulation thicknesses.
Passende Rohrisolierungen gibt es für alle Rohrdurchmesser und in verschiedenen Dämmstärken.
In this way, relatively low insulation thicknesses can be used for the reliable control of condensation.
Relativ geringe Dämmdicken können so zur verlässlichen Kontrolle von Tauwasser genutzt werden.
Stretching (thickening) of elements allows easy adjustment of insulation thicknesses.
Dehnfunktion (Verdickung, Strecken) der Elemente erlaubt einfaches anpassen der Dämmdicken.
Here you can already achieve an effective level of insulation with low insulation thicknesses and manageable costs.
Dabei kann man bereits mit geringen Dämmstoffdicken und überschaubaren Kosten eine wirkungsvolle Dämmleistung erzielen.
Increasing demands on thermal insulation have led to greater insulation thicknesses in the façade and larger shell distances in ventilated or multi-layered facades.
A Wachsende Anforderungen an Wärmedämmungen führen zu größeren Dämmstoffdicken in der Fassade und größeren Schalenabständen bei hinterlüfteten oder mehrschaligen Fassaden.
Maximum insulation thicknesses depend on the selected insulation material.
Maximale Dämmstärken sind vom gewählten Dämmmaterial abhängig.
They are low in price, quick to process and available with many insulation thicknesses.
Sie sind günstig im Preis, schnell zu verarbeiten und in vielen Dämmstärken verfügbar.
The latter is not as important today as it was in previous years due to greater insulation thicknesses.
Letztere spielt heute angesichts großer Dämmstärken keine so große Rolle mehr wie noch vor einigen Jahren.
It is therefore often used in residential building for floor structures with large insulation thicknesses as a supplement to the impact sound insulation.
Im Wohnungsbau wird es deshalb oft für Bodenaufbauten mit großen Dämmdicken als Ergänzung zur Trittschalldämmung verwendet.
With passive houses insulation thicknesses of 30 cm and more are not uncommon.
Bei Passivhäusern sind Dämmstärken von 30 cm und mehr keine Seltenheit.
All popular sizes of cells with 4 different insulation thicknesses are available.
Alle gängigen Zellengrößen mit 4 verschiedenen Dämmstärken werden angeboten.
They are available in a range of diameters for different installation heights, insulation thicknesses and purlin spacings, and for either steel or wooden purlins.
Es gibt sie in verschiedenen Durchmessern für die unterschiedlichsten Aufbauhöhen, Dämmdicken und Pfettenabstände sowie für Pfetten aus Stahl und Holz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.