For full protection, you must determine the correct insured sum.
The insured sum is a key concept occurring in the contract.
Experience shows that we rarely see damages that exceed the insured sum prescribed by the legislative organs.
Aus der Erfahrung heraus haben wir seltenst Schäden erlebt, die die vom Gesetzgeber vorgeschriebene Deckungssumme übersteigen.
The insured sum must be provided with a double maximum annual coverage and a worldwide area of application.
Die Deckungssumme muss mit einer zweifachen Jahresmaximierung ausgestattet sein und einen weltweiten Geltungsbereich umfassen.
Payment of the insured sum in the event of total and permanent disability.
Auszahlung der Versicherungssumme bei einer vollständigen und bleibenden Behinderung.
In this case the agreed insured sum will be paid out.
In diesem Fall wird die vereinbarte Versicherungssumme geleistet.
You can use the automatically calculated insured sum.
Du kannst die automatisch ermittelte Versicherungssumme nutzen.
You can also set the insured sum manually.
Du kannst die Versicherungssumme auch manuell festlegen.
The annuity depends on the conversion and the insured sum.
Der Jahresbeitrag richtet sich nach dem Umsatz und der Versicherungssumme.
The death benefit will be paid in the amount of the agreed insured sum.
Die Todesfall-Leistung wird in Höhe der vereinbarten Versicherungssumme gezahlt.
What is the insured sum and how can I determine it?
Was ist die Versicherungssumme und wie kann ich diese ermitteln?
The total benefit for all loss events in one insurance year shall be limited to double the agreed insured sum.
Die Gesamtleistung für alle Schadenereignisse eines Versicherungsjahres wird auf das Zweifache der vereinbarten Versicherungssumme begrenzt.
If you die during the covered period, the insured sum is paid to the beneficiary that you have freely chosen.
Sollten Sie während des Versicherungszeitraums versterben, wird die Versicherungssumme an den von Ihnen frei gewählten Begünstigten ausgezahlt.