The insured value is defined in the depreciation schedules of fixed asset-specific books.
Der Versicherungswert ist hinterlegt in den Abschreibungsplänen der anlagenspezifischen Bewertungsbereiche.
The installation of such an alarm increases the maximum insured value.
The premium is 1% of the insured value.
Der Versicherungsbeitrag beträgt 1% der Versicherungssumme.
Loss of usage - 2 options: 50 or 100 % of the insured value.
Verwendungsverlust - zwei Optionen: 50% oder 100% der Versicherungssumme.
Valuation for the purpose of determining the insured value
Wertermittlung zum Zweck der Bestimmung des Versicherungswertes
A fraction of the insured value corresponding to the ratio of the difference in value to the healthy value shall be deemed to be the amount of the loss.
Ein dem Verhältnis des Wertunterschiedes zum Gesundwert entsprechender Bruchteil des Versicherungswertes gilt als Betrag des Schadens.
In this case, the insured value is calculated from the first open posting period.
Der Versicherungswert wird dann ab der ersten offenen Buchungsperiode berechnet.
For insured fixed assets, the current insured value can be determined and output in insurance reports.
Für versicherte Anlagengüter können Sie den aktuellen Versicherungswert ermitteln und in Versicherungslisten ausgeben.
The sum insured shall correspond to the insured value.
Die Versicherungssumme soll dem Versicherungswert entsprechen.
Refer to the details in the certificate list for the insured value per certificate.
Beachte die Angaben in der Zertifikatsliste bezgl. des Versicherungswert pro Zertifikat.
How is the insured value calculated for works of art?
Wie bestimmt sich der Versicherungswert von Kunst?
Or you can add an insured value to shipments that are above a certain value.
Sie können aber auch bei Sendungen die einen bestimmten Wert überschreiten, einen zusätzlichen Versicherungswert hinzufügen.
In general, the insured value is defined in a book which is yearly calculated because insured values are determined each year.
In der Regel ist der Versicherungswert hinterlegt in einem Bewertungsbereich, der jährlich berechnet wird, da Versicherungswerte pro Jahr ermittelt werden.