Vertaling van "intact cells" in Duits
It is applied to intact cells in a fully hydrated state.
Er wird an den intakten Zellen in einem völlig hydratisierten Zustand angewendet.
Although this technology leads to improved growth of intact cells, however, has other disadvantages.
Diese Technologie führt zwar zu einem verbesserten Anwachsen von intakten Zellen, weist jedoch andere Nachteile auf.
Use intact cells for the interpretation of staining results.
Defective solar cells generate more heat than intact cells and are easily identified by the thermal imaging camera.
Defekte Solarzellen entwickeln mehr Wärme als intakte Zellen und werden von der Wärmebildkamera identifiziert.
Whole, healthy tissues do not respond to pulsation of the shock wave, since the elastic structure of intact cells freely passes the pulse.
Ganze, gesunde Gewebe reagieren nicht auf das Pulsieren der Schockwelle, da die elastische Struktur intakter Zellen den Puls frei durchlässt.
A microorganism according to claim 4, in the form of intact cells containing, intracellularly, the toxin defined in claim 3.
Mikroorganismus nach Anspruch 4 in Form intakter Zellen, die das in Anspruch 3 definierte Toxin intrazellulär enthalten.
The isolation of defined, intact cells from complex tissues is a major challenge.
Die Isolierung von definierten, intakten Zellen aus komplexen Geweben stellt eine große Herausforderung dar.
The protein targets of the probes were labeled in intact cells and identified by mass spectrometry.
Die Proteinziele der Sonden konnten in intakten Zellen markiert und per Massenspektrometrie identifiziert werden.
Although the cell walls have predominantly been severely damaged by bacteria, some largely intact cells can still indeed be seen.
Zwar sind die Zellwände überwiegend stark von Bakterien geschädigt, aber es sind noch einzelne weitgehend intakte Zellen zu sehen.
They lack an electron, which they then remove from intact cells and molecules in the body in order to be complete again.
Ihnen fehlt ein Elektron, welches sie daraufhin aus intakten Zellen und Molekülen im Körper entnehmen, um selbst wieder komplett zu sein.
By preventing cellular damage, intact cells reproduce for longer, contributing to overall health and wellness.
Durch die Verhinderung von Zellschäden, können sich intakte Zellen länger reproduzieren und tragen so allgemein zu Gesundheit und Wohlbefinden bei.
Proteins in a protein mixture in a cell suspension with substantially intact cells can be advantageously inactivated selectively by means of microwave irradiation.
Proteine in einem Proteingemisch in einer Zellsuspension mit weitgehend intakten Zellen lassen sich vorteilhaft mittels Mikrowelleneinstrahlung selektiv desaktivieren.
Cell-free, is used herein as in the art, and means a material that is substantially free from intact cells which are capable of further cell division, promulgation or biological activity.
Der Begriff "zellfrei" wird hier wie in der Fachsprache gebraucht und bedeutet ein Material, das im wesentlichen frei von intakten Zellen ist, die zu weiterer Zellteilung, Vermehrung oder biologischer Aktivität fähig sind.