Examples with "integral part of programmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These initiatives shall form an integral part of programmes conducted over at least three years.
Diese Maßnahmen müssen in Programme mit einer Mindestlaufzeit von drei Jahren eingebunden sein.
Calls for innovation and the use of new technologies to be an integral part of programmes on water supply and sanitation; stresses that small, locally operated water supply and sanitation systems can often compete both in quality and cost with large-scale centralised systems
fordert, dass Innovationsgeist und der Einsatz neuer Technologien zu einem integralen Bestandteil von Programmen zur Förderung der Trinkwasser- und Sanitärversorgung werden; unterstreicht, dass kleine auf lokaler Ebene betriebene Systeme für Trinkwasser- und Sanitärversorgung es häufig durchaus bezüglich Qualität und Kosten mit groß angelegten zentralisierten Systemen aufnehmen können
These initiatives shall form an integral part of programmes conducted over at least three years.
Diese Maßnahmen müssen in Programme mit einer Mindestlaufzeit von drei Jahren eingebunden sein.
At the same time measures to develop human resources are an integral part of programmes in Objective 1 and 2 areas.
Gleichzeitig sind Maßnahmen zur Verbesserung der Humanressourcen ein integraler Bestandteil der Förderprogramme in den Ziel 1 und 2 Gebieten.
URBAN has focused, in particular, on creating and improving local social capital, in part by including active learning measures as an integral part of programmes.
Der Schwerpunkt von URBAN lag insbesondere auf der Schaffung und Verbesserung des lokalen Sozialkapitals, u. a. durch Einbeziehung aktiver Lernmaßnahmen als integralem Programmbestandteil.
Andere resultaten
They would form an integral part of rural development programmes.
Sie würden zu einem integralen Bestandteil der Programme zur ländlichen Entwicklung.
Gaining practical experience through internships is an integral part of our study programmes.
Praktische Erfahrungen durch Praktika zu sammeln, ist fester Bestandteil unserer Studienprogramme.
Learning languages is an integral part of many degree programmes.
Sprachen lernen gehört zum festen Bestandteil sehr vieler Studiengänge.
Complementary Studies therefore form an integral part of every Masters programme.
Das Komplementärstudium ist also ein integraler Bestandteil jedes Master Studienprogramms.
Röbi Bösch and his pictures were an integral part of the evening programme.
Röbi Bösch war mit seinen Bildern Bestandteil des Abendprogramms.
This year is designed as an integral part of the overall programme.
Dieses Jahr ist als fester Bestandteil des Gesamtprogramms konzipiert.
The new proposal is an integral part of this programme.
Der jetzige Vorschlag ist Bestandteil dieses Programms.
Empirical social research forms an integral part of the programme.
Empirische Sozialforschung ist integraler Teil des Studiums.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.