Vertaling van "integral part of the program" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fester Bestandteil des Programms
integraler Bestandteil des Programms
wesentlicher Bestandteil des Programms
fester Bestandteil des Studiums
A period abroad is an integral part of the program.
Eine Auslandsstation ist fester Bestandteil des Programms.
Swimming is an integral part of the program in grade 3.
Schwimmen ist ein fester Bestandteil des Programms der 3. Klasse.
Execution of projects and their academic editing and preparation is an integral part of the program.
Die Bearbeitung von Projekten und deren wissenschaftliche Bearbeitung und Aufbereitung ist integraler Bestandteil des Programms.
The imoneyplant mobile app is integral part of the program and the entire program is delivered through the app.
Die imoneyplant mobile app ist integraler Bestandteil des Programms und das gesamte Programm wird über die App geliefert.
Another integral part of the program - fire training.
Ein weiterer wesentlicher Bestandteil des Programms - Feuer-Training.
The personal therapy requirement is an integral part of the program, essential for the development of clinicians who utilize themselves as an instrument of healing of others.
Das Erfordernis der persönlichen Therapie ist ein wesentlicher Bestandteil des Programms, das für die Entwicklung von Klinikern, die sich selbst als Instrument der Heilung anderer einsetzen, wesentlich ist.
An integral part of the program are the 20 workshops we offer to those interested in participating, regardless of your level of dance experience, as well as artist talks after the performances that emphasize an on-going dialogue and exchange between dancers, choreographers and audience.
Fester Bestandteil des Programms sind deshalb die 20 Workshops, die sich an interessierte Laien und an professionelle Tänzer richten, sowie die Künstlergespräche, die nach den Aufführungen zum Austausch zwischen Tänzern, Choreografen und Publikum anregen.
The narrative programs and workshops of the "fairytale initiative Sesam" for children and adults have been an integral part of the program since the foundation of the museum.
Die Erzählprogramme und Workshops der „Märcheninitiative Sesam" für Kinder und Erwachsene sind seit der Museumsgründung ein fester Bestandteil des Programms.
This collaboration with both local and international companies is an integral part of the program and enables students to learn the skills and acquire the experience to work in multicultural teams and on multinational projects... [-] Read More
Diese Zusammenarbeit mit lokalen und internationalen Unternehmen ist ein integraler Bestandteil des Programms und ermöglicht den Studierenden die Fähigkeiten zu lernen und die Erfahrungen zu sammeln in multikulturellen Teams und an multinationalen Projekten zu arbeiten... [-] Weiterlesen Lesen Sie mehr auf Deutsch
An integral part of the program is the team project. Students work on it for one or two semesters, thereby acquiring expert knowledge in their field and developing social skills, such as project management and team work abilities.
Das Teamprojekt, das sich als fester Bestandteil des Programms über ein oder zwei Semester erstreckt, fördert bei den Studierenden nicht nur fachliche Kompetenzen, sondern auch Social Skills im Bereich des Projektmanagements und der Teamarbeit.
Participants travel in small groups of 15 to 20 people to allow a personal and direct exchange with schools, institutions and companies they visit. A visit to Deutsche Bank is an integral part of the program.
Die Teilnehmer reisen in kleinen Gruppen von 15 bis 20 Personen, um den Austausch mit den besuchten Schulen, Institutionen und Unternehmen persönlich und direkt zu gestalten - fester Bestandteil des Programms ist natürlich auch ein Besuch in der Deutschen Bank.
General management and communication skills (taught in English) are an integral part of the program.
Allgemeine Verwaltungs- und Kommunikationsfähigkeiten (in Englisch unterrichtet) sind ein integraler Bestandteil des Programms.
Study trips to Strasbourg and to relevant political and economic institutions in Berlin are integral part of the program.
Exkursionen nach Straßburg und zu relevanten politischen und wirtschaftlichen Institutionen in Berlin sind integraler Bestandteil des Programms.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.