Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
integrally connected
Vertaling van "integrally connected" in Duits
einstückig verbunden
integral verbunden
integral miteinander verbunden
einstückig mit
stoffschlüssig verbunden
einstückig verbundene
einteilig verbunden
einstückig miteinander verbundenen
vollständig miteinander verbunden
einstückig miteinander verbunden
The cooling elements are preferably integrally connected in the same or any sizes and/ or in the same or different spatial orientations to the carrier body.
Die Kühlelemente sind bevorzugt in gleichen oder beliebigen Größen und/oder in gleichen oder verschiedenen räumlichen Ausrichtungen mit dem Trägerkörper einstückig verbunden.
This joint sheet has the particular advantage that it is inexpensive, can be manufactured together with the side walls and is integrally connected to the side walls.
Dieses Foliengelenk hat insbesondere den Vorteil, dass es unaufwendig ist, zusammen mit den Seitenwänden herstellbar ist und mit den Seitenwänden einstückig verbunden ist.
And this is feasible only if we ourselves become integrally connected with each other.
Und dies ist nur möglich, wenn wir alle selbst untereinander integral verbunden sind.
It is already possible to explain to people that they are not just integrally connected, but that the connections that we have built are bad.
Es ist bereits möglich, den Menschen zu erklären, dass sie nicht nur integral verbunden sind, sondern dass die aufgebauten Verbindungen schlecht sind.
A distributor as claimed in claim 5 wherein the first and further seal portions (81, 82) are integrally connected with one another.
Verteiler nach Anspruch 5, wobei das erste und das weitere Dichtungsteilstück (81, 82) integral miteinander verbunden sind.
The evaporator according to any one of claims 1-7, wherein the tubes and the tanks of the first through fourth zones are integrally connected to each other after being separately formed.
Verdampfer nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei die Rohre der Tanks der ersten bis vierten Zone integral miteinander verbunden sind, nachdem sie getrennt hergestellt wurden.
The flexible supply pipe can be worked in one piece with the flow guide or integrally connected, one possible are of course also form-fitting or frictional connections or adhesive bonds, or the like.
B. Das flexible Zuleitungsrohr kann dabei mit der Strömungsführung einstückig gearbeitet oder integral verbunden sein, möglich sind selbstverständlich auch form- oder reibschlüssige Verbindungen oder Verklebungen oder dergleichen.
Thereafter, a housing and a cooling element connected thereto is applied to the semiconductor chip and the rewiring, wherein the cooling element to the housing is integrally connected.
Danach wird auf dem Halbleiterchip und der Umverdrahtungsplatte ein Gehäuse und ein mit diesem verbundenes Kühlelement aufgebracht, wobei das Kühlelement mit dem Gehäuse integral verbunden wird.
A first body which has a needle area with a channel and a measuring chamber which is integrally connected to the needle is etched from silicon, the measuring chamber and channel are subsequently sealed with a layer in the area of the needle.
Aus Silizium wird ein erster Körper geätzt, der einen Nadelbereich mit einer Rinne und eine Messkammer, die mit der Nadel integral verbunden ist, besitzt. A needle. Messkammer und Rinne im Nadelbereich werden darauffolgend mit einer Schicht verschlossen.
The radiator subassembly according to claim 15, wherein at least one lamella terminating border is integrally connected to an electric terminal lug (38).
Radiatorbaugruppe nach Anspruch 15, wobei wenigstens eine Lamellenendbegrenzung mit einer elektrischen Anschlussfahne (38) einstückig verbunden ist.
9 and 10) is fixed to the instrument body 51 and integrally connected, even in the example shown.
9 und 10) ist mit dem Instrumentenkörper 51 fest und im dargestellten Beispiel sogar einstückig verbunden.
A high-frequency amplifier according to any one of claims 1 to 3, wherein said first and second dielectric boards (6, 17) are integrally connected to each other.
Ein Hochfrequenzverstärker gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die ersten und zweiten dielektrischen Platten (6, 17) integral miteinander verbunden sind.
The self-attaching female fastener element as defined in Claim 9, wherein said self-attaching female fastener element is integrally connected at opposed ends to identical self-attaching fastener elements.
Das selbstbefestigende weibliche Befestigungselement, wie in Anspruch 9 definiert, wobei das selbstbefestigende weibliche Befestigungselement integral verbunden ist an gegenüberliegenden Enden mit identischen selbstbefestigenden Befestigungselementen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor integrally connected in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 352. Exact: 352. Verstreken tijd: 50 ms.
