Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
integrate yourselves
Vertaling van "integrate yourselves" in Duits
integriert euch
Yes, integrate yourselves into German society but don't assimilate yourselves.
Ja, integriert euch in die deutsche Gesellschaft, aber assimiliert euch nicht.
And then he repeats the sentence that caused such a stir at a speech he held in Cologne three years ago. He warns Turks against assimilating themselves. Yes, integrate yourselves into German society but don't assimilate yourselves.
Und dann wiederholt er das, was bei seiner Rede in Köln vor drei Jahren für Wirbel sorgte, seine Warnung vor Anpassung: Ja, integriert euch in die deutsche Gesellschaft, aber assimiliert euch nicht.
You don't put yourselves above the group but you integrate yourselves.
Ihr stellt Euch nicht über die Gruppe, sondern integriert Euch.
"Integrate Yourselves!" - Who is this appeal - the title of your book - aimed at?
„Integriert Euch! "- an wen richtet sich dieser Appell, der Titel Ihres Buches ist?
You are the ascension, you are the ones who had to go that deep into separation to integrate yourselves again.
Der Aufstieg seid Ihr, Ihr seid diejenigen, die so tief in die Separation gehen mußtet um Euch wieder verbinden zu können.
For My will is nothing else but the law of eternal order, it is My will that you should integrate yourselves into this law, whose fundamental principle is love...
Denn Mein Wille ist nichts anderes als das Gesetz ewiger Ordnung, Mein Wille ist, daß ihr euch einfüget in dieses Gesetz, dessen Grundprinzip die Liebe ist...
We say to them: You have made a good choice, the only one possible if you aim to integrate yourselves into the struggle for the proletarian revolution.
Wir rufen ihnen zu: Ihr habt eine gute Wahl getroffen, die einzig mögliche, wenn ihr im Sinn habt, euch in den Kampf für die proletarische Revolution einzureihen.
It is in Split itself where you will have a possibility to enjoy the harmony of the Old Roman remains, natural beauty and the Mediterranean spirit of life, in which you will surely integrate yourselves while staying in Split!
Es ist gerade in Split, dass Sie die Möglichkeit haben, die Harmonie des römischen Erbes, natürlicher Schönheit und des mediterranen Wohnstils, mit dem Sie sicherlich während Ihres Aufenthaltes vermischen werden, zu genießen!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor integrate yourselves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 24 ms.
