Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
integrated development programmes
Vertaling van "integrated development programmes" in Duits
integrierter Entwicklungsprogramme
integrierten Entwicklungsprogramme
integrierte Entwicklungsprogramme
Creation of public/private partnerships in particular to manage integrated development programmes;.
Schaffung von öffentlich-privaten Partnerschaften insbesondere zur Verwaltung integrierter Entwicklungsprogramme;.
the implementation of food strategies and integrated development programmes.
der Umsetzung von Ernährungsstrategien und der Durchführung integrierter Entwicklungsprogramme.
In Greece, the setting up of monitoring committees for the implementation of integrated development programmes constituted "a major administrative innovation"
In Griechenland stellte die Einsetzung von Ausschüssen zur Überwachung der integrierten Entwicklungsprogramme "eine bedeutende administrative Innovation" dar
The protocols must therefore contain the appropriate measures, beginning with mandatory consultation of economic and social interest groups (of the individual MNC involved and of the Community) on the indicative programmes to implement the protocols (pending the establishment of genuine integrated development programmes).
Daher müssen in den Protokollen entsprechende Maßnahmen vorgesehen werden, angefangen mit einer obligatorischen Stellungnahme der wirtschaftlichen und sozialen Kräfte (des betroffenen MDL und der Gemeinschaft) zu den Richtprogrammen für die Durchführung der Protokolle (solange es noch keine echten integrierten Entwicklungsprogramme gibt).
Developing and strengthening integrated development programmes for the eradication of poverty and promotion of alternative livelihood systems in areas prone to desertification
Entwicklung und Verstärkung integrierter Entwicklungsprogramme zur Bekämpfung der Armut und zur Förderung alternativer Möglichkeiten der Existenzsicherung in von der Desertifikation bedrohten Gebieten
Community assistance will be made available within the framework of the URBAN initiative in favour of integrated development programmes for a geographically defined and limited part of a city.
Die Gemeinschaft beteiligt sich im Rahmen der Initiative URBAN finanziell an der Durchführung integrierter Entwicklungsprogramme für einen geographisch abgegrenzten Teil einer Stadt.
oppose, in the framework of integrated development programmes, recourse to fumigation as a means of eradicating the poppy in Afghanistan
die Ausräucherung als Mittel zur Vernichtung der Mohnpflanzen in Afghanistan im Rahmen integrierter Entwicklungsprogramme abzulehnen
opposing, within the framework of integrated development programmes, recourse to fumigation as a means of eradicating the poppy in Afghanistan and offering its assistance in discussing the possibilities and the feasibility of a scientific "Poppy for Medicine" pilot project
in der es die Ausräucherung als Mittel zur Vernichtung der Mohnpflanzen in Afghanistan im Rahmen integrierter Entwicklungsprogramme ablehnt und seine Unterstützung bei der Erörterung der Möglichkeiten und der Durchführbarkeit eines wissenschaftlichen Pilotprojekts "Mohn für Arzneimittel" ("Poppy for Medicine") anbietet
The partnership principle of the structural funds in North-Centre Italy often seems to be subordinated to the governance system of the integrated development programmes of the regions.
Das Partnerschaftsprinzip der Strukturfonds im nördlichen Mittelitalien scheint dem Governancesystem der integrierten Entwicklungsprogramme der Regionen oft untergeordnet zu sein.
large-scale integrated development programmes (IMPs) designed to develop and boost the economies of depressed and disadvantaged areas where agriculture plays a predominant role (certain parts of France, Italy and Greece).
Durchführung umfangreicher integrierter Entwicklungsprogramme (IMP) zur Entwicklung und Aufwertung der ländlichen Wirtschaft in bestimmten rückständigen und benachteiligten Gebieten Frankreichs, Italiens und Griechenlands, in denen die Landwirtschaft eine wichtige Rolle spielt.
Whereas other rural development measures should form part of integrated development programmes for Objective 1 and may form part of programmes for Objective 2 regions
Sonstige Maßnahmen zur Entwicklung des ländlichen Raums sollten Bestandteil integrierter Entwicklungsprogramme für Ziel-1-Regionen und können Bestandteil von Programmen für Ziel-2-Regionen sein.
other rural development measures may form part of integrated development programmes for Objective 1 and Objective 2 regions.
weitere Maßnahmen zur Entwicklung des ländlichen Raums können Bestandteil der integrierten Entwicklungsprogramme für Ziel-1- und Ziel-2-Regionen sein.
the implementation of food strategies and integrated development programmes.
der Umsetzung von Ernährungsstrategien und der Durchführung integrierter Entwicklungsprogramme.
Synoniemen voor integrated development programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 45 ms.
