Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
integrated financial framework
Vertaling van "integrated financial framework" in Duits
integrierten Finanzrahmen
integrierten Finanzrahmens
integrierter Finanzrahmen
This proposal is a first step towards a fully integrated financial framework, which includes further components such as a single rulebook, common deposit protection and a single bank resolution mechanism.
Dieser Vorschlag ist ein erster Schritt hin zu einem vollständig integrierten Finanzrahmen, welcher Elemente wie ein einheitliches Regelwerk, einheitliche Regelung der Einlagensicherung und einen einheitlichen Abwicklungsmechanismus für den Bankensektor beinhaltet.
Progress towards a more integrated financial framework is urgently needed to restore normal lending, improve competitiveness and help bring about the necessary economic adjustments.
Es müssen dringend Fortschritte auf dem Weg zu einem stärker integrierten Finanzrahmen erzielt werden, um die normale Kreditvergabe wiederherzustellen, die Wettbewerbsfähigkeit zu verbessern und dazu beizutragen, die notwendigen wirtschaftlichen Anpassungen herbeizuführen.
A common budget is no longer mentioned, and the document nebulously refers to an "integrated financial framework."
Ein gemeinsamer Haushalt wird nicht mehr erwähnt, nebulös spricht das Papier von einem "stärker integrierten Finanzrahmen".
It is equally urgent to advance towards a more integrated financial framework, which will help restore normal lending, improve competitiveness and help bring about the necessary adjustment to our economies.
Gleichermaßen ist es dringend notwendig, auf dem Weg zu einem stärker integrierten Finanzrahmen voranzukommen, der dazu beitragen wird, eine normale Kreditvergabe wiederherzustellen, die Wettbewerbsfähigkeit zu verbessern und die notwendigen Anpassungen bei unseren Volkswirtschaften herbeizuführen.
The second stage, ranging from 2013-2014, comprises of two essential elements which aim to complete the integrated financial framework and promote sound structural policies.
Die zweite Stufe im Zeitraum 2013- 2014 besteht aus zwei wesentlichen Elementen, die den integrierten Finanzrahmen vollenden und eine solide Strukturpolitik fördern sollen.
The road map for Europe developed in the report is based on four fundamental pillars: an integrated financial framework, an integrated budgetary framework, an integrated economic policy framework and the democratic legitimacy and accountability.
Der darin entwickelte Fahrplan für Europa basiert auf vier Grundpfeilern: einem integrierten Finanzrahmen, einem integrierten Haushaltsrahmen, einem integrierten wirtschaftspolitischen Rahmen und der demokratischen Legitimität und Rechenschaftspflicht.
The integrated financial framework will have a single supervisory mechanism which will be open to the extent possible to all Member States wishing to participate.
Im integrierten Finanzrahmen wird es einen einheitlichen Aufsichtsmechanismus geben, der so weit wie möglich allen Mitgliedstaaten offensteht, die eine Teilnahme wünschen.
That's why we want an integrated financial framework for Europe.
Deshalb wollen wir Europa einen integrierten Finanzrahmen geben.
We need to move towards an integrated financial framework, open to the extent possible to all Member States wishing to participate.
Wir müssen auf einen integrierten Finanzrahmen hinarbeiten, der so weit wie möglich allen Mitgliedstaaten, die sich daran zu beteiligen wünschen, geöffnet ist.
As regards the integrated financial framework, the CoR welcomes the agreement on a Single Supervisory Mechanism and highlights the need to grant proportionality in reporting obligations in order to preserve the role of regional banks in providing capital for SMEs and public investment projects.
In Bezug auf den integrierten Finanzrahmen begrüßt der AdR die Einigung über ein einheitliches Aufsichtsverfahren und betont, dass die Verhältnismäßigkeit bei Berichtspflichten gewährt werden muss, um die Rolle der Regionalbanken bei der Bereitstellung von Kapital für KMU und öffentliche Investitionsvorhaben zu erhalten.
The Single Supervisory Mechanism constitutes a major qualitative step towards a more integrated financial framework.
Der einheitliche Aufsichtsmechanismus stellt einen großen qualitativen Fortschritt auf dem Weg zu einem stärker integrierten Finanzrahmen dar.
The integrated financial framework will have a Single Supervisory Mechanism (SSM) which will be open to the extent possible to all Member States wishing to participate.
Im integrierten Finanzrahmen wird es einen einheitlichen Aufsichtsmechanismus geben, der so weit wie möglich allen Mitgliedstaaten offensteht, die eine Teilnahme wünschen.
The banking union aims at building an integrated financial framework to safeguard financial stability.
Ziel der Bankenunion ist, einen integrierten Rahmen für das Finanzsystem zu schaffen, um Finanzstabilität zu sichern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor integrated financial framework in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 46 ms.
