The optional integration in existing company networks completes the test system.
Die Möglichkeit der Einbindung in bestehende Firmennetzwerke runden das Prüfsystem ab.
Here too, integration in existing cooling and ventilation systems is possible.
Auch hierbei ist die Einbindung in vorhandene Kälte- und Lüftungssysteme möglich.
The euro marks the achievement of full integration in the monetary field.
Mit dem Euro wurde die vollständige Integration im Bereich der Währung erreicht.
This will of emergence also results in its integration in the overhead grid.
Dieser Wille zum Auftauchen äußert sich auch in seiner Integration im Luftnetz.
We also have all your business processes and integration in mind.
Wir haben auch Ihre Geschäftsprozesse und die gesamte Integration im Blick.
Both factors ensure the straightforward and unproblematic integration in our customers' processes.
Beides soll die möglichst problemlose Einbindung in die Prozesse unserer Kunden sicherstellen.
This is true of integration in both the social and cultural fields.
Das gilt sowohl für die Integration im sozialen als auch im kulturellen Bereich.
Particular emphasis is placed on integration in the interests of Europe.
Es geht dabei vor allem um die Integration im europäischen Sinn.
Easy operation via the Internet and integration in other planning projects.
Einfachste Bedienung über das Internet und Einbindung in andere Planungsvorhaben.
The master plan emphasizes technology integration in all aspects of the business.
Das Gesamtkonzept betont die Integration von Technologie in allen Geschäftsbereichen.
The existence of neutral countries obstructs integration in the second pillar.
Die Existenz neutraler Länder erschwert die Integration innerhalb des zweiten Pfeilers.
When integration in your own systems does not become a barrier.
Through time and space, the integration in a bipolar world.