We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
integration ist ein komplexer
Data integration is a complex process made simple with ROIVENUE and Microsoft Azure.
Data integration ist ein komplexer Prozess, der mit ROIVENUE und Microsoft Azure einfach gemacht wird.
integration is a complex, long-term social process, with many dimensions and many stakeholders involved, particularly at local level.
Integration ist ein komplexer und langfristiger gesellschaftlicher Prozess mit mehreren Dimensionen und vielen Betroffenen, insbesondere auf lokaler Ebene.
Integration is a complex process that presents difficulties in conceptual, practical and policy terms.
Integration ist ein komplexer Prozess, bei dem Schwierigkeiten in konzeptioneller, praktischer und politischer Hinsicht zu überwinden sind.
Integration is a complex process in which many aspects have to be kept in mind.
Integration ist ein komplexer und sehr facettenreicher Prozess.
Hays CEO, Klaus Breitschopf, stresses: Integration is a complex and multi-faceted process.
Klaus Breitschopf, CEO bei Hays, betont: Integration ist ein komplexer und sehr facettenreicher Prozess.
Professional integration is a complex process, and much more than "finding a job".
Berufliche Integration ist ein Prozess, der viel mehr ist als die pure Vermittlung in einen Job.
European integration is a complex process that continuously shapes society, politics and culture.
Die europäische Integration ist ein vielschichtiger Prozess, der Gesellschaft, Politik und Kultur fortlaufend verändert.
System integration is a complex topic, especially in the sector of media, since existing system landscapes have been grown over years and are thus extremely heterogeneous.
Die Systemintegration ist insbesondere im Medienbereich ein wichtiges, vielfach komplexes Thema, weil bestehende Systemlandschaften meist über viele Jahre hinweg gewachsen und daher meist sehr heterogen sind.
Brand integration is a complex and long-term process; it goes well beyond the "look&feel".
Markenintegration ist ein komplexer und langfristiger Prozess, er geht weit über den „Look&Feel" hinaus.
This tools integration is a complex venture; each tool must potentially interact with all other tools, the systems have incompatible data interfaces and various needs in every process area must be carefully considered and implemented.
Diese Integration ist ein aufwendiges Unterfangen: Theoretisch muss jedes Tool mit allen anderen Tools interagieren, die Systeme haben verschiedene Schnittstellen, Prozesse mit ihren verschiedenen Sonderfällen müssen beachtet werden usw.
Given that, from a geographical point of view, European integration is a complex concept, we could hold a series of wide-ranging debates, although in principle where we find the European social model, there we also find the boundaries of European integration.
Angesichts dieser Tatsache ist die europäische Integration, unter geografischem Gesichtspunkt betrachtet, ein komplexer Begriff, über den wir lang und breit diskutieren könnten, obgleich wir im Grunde dort, wo wir auf das europäische Sozialmodell treffen, auch auf die Grenzen der europäischen Integration stoßen.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, we recognise that integration is a complex and two-way process.
Herr Präsident, Herr Kommissar, meine Damen und Herren, wir stimmen zu, dass die Integration ein komplexer und zweigleisiger Prozess ist.
Integration is a complex process with uncountable facets.
Integration ist ein vielschichtiger Prozess mit unzähligen Facetten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.