Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
integration is based
Vertaling van "integration is based" in Duits
Integration basiert
Integration beruht
Integration erfolgt
Aufbauwerk beruht
The traditional way of integration is based on point-to-point connections.
Der traditionelle Weg der Integration basiert auf Punkt-zu-Punkt-Verbindungen.
European integration is based on the law.
Europäische Integration basiert auf dem Recht.
Such integration is based not only on territorial and temporal factors but also on qualitative elements, relating to the level of integration in the host Member State.
Eine solche Integration beruht nicht nur auf territorialen und zeitlichen Faktoren, sondern auch auf qualitativen Elementen im Zusammenhang mit dem Grad der Integration im Aufnahmemitgliedstaat.
The integration is based on the "Aurora" starter store supplied by IBM but it is also possible using proprietary front-ends.
Die Integration beruht auf dem von IBM gelieferten Starterstore Aurora, kann aber auch mit eigenen Frontends verwendet werden.
Partially the integration is based on plugins, some vendors already include the integration in the default setup of their browsers.
Die Integration erfolgt teilweise über Plugins, bei manchen Herstellern ist die Integration bereits direkt mit in der Standard-Installation des Browsers enthalten.
This crucible of integration is based on values manifested as objectives and benchmarks in a company which views itself as a living organism with ever-changing contours, whose ability to adapt is indispensable to development and growth.
Dieser Schmelztiegel der Integration basiert auf Werten, die dem Unternehmen als Orientierungspunkte dienen, das sich selbst als lebender Organismus im stetigen Wandel sieht und für das Anpassungsfähigkeit die Voraussetzung für Entwicklung und Wachstum ist.
European integration is based on solidarity, respect for human rights, compliance with environmental and social rules, and sustainable development.
Die europäische Integration basiert auf Solidarität, Achtung der Menschenrechte, Einhaltung ökologischer und sozialer Normen und nachhaltiger Entwicklung.
A possible concept for the safe integration is based on transponder equipment in the UAS and the surrounding traffic.
Ein mögliches Konzept zur sicheren Integration basiert auf der Transponder-Ausrüstung sowohl des UAS als auch des umgebenden Verkehrs.
The integration is based on the popular and stable REST interface
Die Integration basiert auf der beliebten und stabilen REST-Schnittstelle.
The high level of integration is based on a new automotive qualified (AEC) Smart Power technology, using - as an industry first - a 130nm process technology.
Der hohe Grad der Integration basiert auf der neuen Smart-Power-Technologie (AEC qualifiziert) von Infineon, die einen 130-nm-Prozess nutzt.
Successful integration is based on mutual respect and tolerance. NETWORK
Eine erfolgreiche Integration basiert auf gegenseitiger Achtung und Toleranz. Netzwerk
The integration is based on the new SAPERION Version 7, which was also viewed with great interest, especially to the new web client.
Die Integration basiert auf der neuen SAPERION Version 7, die ebenfalls mit großem Interesse, speziell zum neuen Web-Client aufgenommen wurde.
European integration is based on a number of treaties which have been concluded between the States concerned since the establishment of the European Coal and Steel Community.
Die europäische Integration beruht auf zahlreichen Verträgen, die seit der Gründung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl zwischen den Mitgliedstaaten geschlossen wurden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor integration is based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 68 ms.
