Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intellectually honest
Vertaling van "intellectually honest" in Duits
intellektuell ehrliche
intellektuell ehrlich
And that is the only intellectually honest context in which to place hip hop as a culture.
Das ist der einzige intellektuell ehrliche Kontext, in den Hip Hop als eine Kultur gestellt werden sollte.
My goal was to include thoughtful, intellectually honest, motivated participants who are able to listen as well as to speak.
Mein Ziel war, ernsthafte, intellektuell ehrliche und motivierte Teilnehmer einzubeziehen, die sowohl zuhören als auch reden konnten.
intellectually honest teachers Students sense the intellectual dishonesty of their teachers and react by moving away from their studies.
Die Schüler brauchen vor allem intellektuell ehrliche Lehrer Die Schüler spüren die intellektuelle Unehrlichkeit ihrer Lehrer und reagieren indem sie sich vom Studium entfernen.
Marshall Auerback: Again, they are the only people who have provided a rigorous and intellectually honest account of what is happening in the gold market.
Marshall Auerback: Nochmals, sind sie die einzigen Leute, die eine strenge und intellektuell ehrliche Schilderung dessen, was im Goldmarkt los ist, zur Verfügung gestellt haben.
Therefore, let us be intellectually honest in our assessment.
Lassen Sie uns in unserer Bewertung daher intellektuell ehrlich sein.
Agnosticism is a more intellectually honest form of atheism.
Agnostizismen ist eine intellektuell ehrlichere Form von Atheismus.
Be intellectually honest and seek the truth.
Seien Sie aufrichtig und um die Wahrheit bemüht.
That is neither objective nor intellectually honest.
Das ist weder objektiv noch intellektuell redlich.
Although they will have been immersed in false ideologies and doctrines, they are frequently willing to attempt to be intellectually honest.
Obwohl sie in falschen Ideologien und Doktrinen vertieft sind, sind sie häufig geneigt, intellektuell aufrichtig zu sein.
A great work of art may be blemished, but its beauty remains; and this is a truth which any intellectually honest critic will recognize.
Ein großes Kunstwerk kann beschädigt werden, aber seine Schönheit bleibt; das ist eine Wahheit, die jeder vernünftige und ehrliche Kritiker anerkennen muss.
But when the artistic choices are intellectually honest, as in this case, I for one will not allow external pressures to prevail against them.
Wenn die Entscheide der künstlerischen Direktion intellektuell redlich sind, wie in den erwähnten Fällen, werde ich es aber nie zulassen, dass dem Druck von außen nachgegeben wird.
Facts are facts and it ought not be covered up in a vain attempt to comply with political correctness if we are dealing with intellectually honest individuals.
Fakten sind Fakten und sie sollten nicht in einem vergeblichen Versuch, Politische Freiheit zu unterwerfen, verdeckt werden, wenn wir mit intellektuell ehrlichen Menschen zu tun haben.
An approach to portfolio management that fosters intellectually honest debate and leverages a global perspective
Ein Ansatz im Portfoliomanagement, welcher eine offene, sachliche Gesprächskultur fördert und auf eine globale Sichtweise setzt
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor intellectually honest in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 27 ms.
