Download for Windows Premium
Publiciteit
intentional misconduct
Vorsatz m
vorsätzliches Fehlverhalten
vorsätzlichem Fehlverhalten
vorsätzlichen Fehlverhaltens
vorsätzlichen Fehlverhalten
In case of intentional misconduct, gross negligence, and lack of a warranted property
bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit und Fehlen einer zugesicherten Eigenschaft
This does not apply in the case of liability for intentional misconduct or gross negligence.
Hiervon ausgenommen ist die Haftung für Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit. Dasselbe gilt für die Inhalte in unserer Datenbank.
Mistakes, even innocent mistakes, can destroy our good reputation and result in financial losses, and intentional misconduct can result in ruined careers and even jail sentences.
Selbst harmlose Fehler können unseren guten Ruf zerstören und finanzielle Verluste zur Folge haben, und vorsätzliches Fehlverhalten kann Karrieren ruinieren und sogar Gefängnisstrafen zur Folge haben.
The registered merchant cannot be held accountable for any damage or personal injury caused by inappropriate, incorrect or irresponsible use of the product or for any damage caused by gross negligence or intentional misconduct of a third party or the end user or his representative.
Der registrierte Händler haftet nicht für Schäden oder Personenschäden, die durch unsachgemäße, falsche oder unverantwortliche Verwendung des Produkts verursacht wurden, oder für Schäden, die durch grobe Fahrlässigkeit oder vorsätzliches Fehlverhalten eines Dritten oder des Endnutzers oder seines Vertreters verursacht wurden.
Western Union shall be held liable for damages resulting from the intentional misconduct or from the gross negligent conduct of its employees and Agents while processing your transaction pursuant to applicable law.
Western Union haftet für Schäden aufgrund von vorsätzlichem Fehlverhalten oder grob fahrlässigem Verhalten von Mitarbeitern und Agenten von Western Union im Rahmen der Bearbeitung Ihrer Transaktion gemäß anwendbarem Recht.
Nothing contained in this Agreement limits ESG's liability to you in the event of death or personal injury resulting from ESG's gross negligence or intentional misconduct.
Die Haftung von ESG gegenüber Ihnen für Todesfälle oder Körperverletzungen, die sich aus grober Fahrlässigkeit oder vorsätzlichem Fehlverhalten seitens ESG ergeben, wird durch die Bestimmungen dieser Vereinbarung nicht beschränkt.
We are not liable for damages in the event of delayed deliveries or other defects in performance unless they were caused by intentional misconduct or gross negligence.
Wir haften bei Lieferverzug oder sonstigen Leistungsstörungen nicht auf Schadensersatz, sofern kein Vorsatz oder keine grobe Fahrlässigkeit vorliegt.
Any claims for damages of the buyer due to noncompliance with delivery deadlines or delivery periods are expressly excluded unless we are charged with intentional misconduct or gross negligence.
Schadenersatzansprüche des Käufers wegen Nichteinhaltung von Lieferterminen oder Lieferfristen sind ausdrücklich ausgeschlossen soweit uns nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit zur Last gelegt wird.
Specifically, we are not liable to the buyer for damages due to nonperformance or poor performance unless the goods delivered by us lack an expressly warranted property or there has been intentional misconduct or gross negligence on our part.
Insbesondere haften wir dem Käufer nicht auf Schadenersatz wegen Nicht- oder Schlechterfüllung, es sei denn, dass der von uns gelieferten Ware eine von uns ausdrücklich zugesicherte Eigenschaft fehlt oder auf unserer Seite Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorliegt.
The foregoing exclusion of liability shall not apply if intentional misconduct, gross negligence or breach of a material contractual obligation within the meaning of 7 paragraph 4 above is attributable to us or our agents.
Vorstehender Haftungsausschluss gilt nicht, wenn uns oder unseren Erfüllungsgehilfen Vorsatz, grobe Fahrlässigkeit sowie die Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht im Sinne von 7 (4) vorzuwerfen ist.
Liability claims for damages caused by the use of information provided, whether directly or indirectly, will therefore be rejected unless caused by gross negligence or intentional misconduct.
Wir schließen die Haftung für Schäden aus, die sich direkt oder indirekt aus der Verwendung der Website und der darin enthaltenen Informationen ergeben können. Hiervon ausgenommen ist die Haftung für Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit.
The same statutory period of claims shall apply for claims for damages caused by intentional misconduct, gross negligence, and in the event of death, personal injury or illness or intentional and negligence breach of a user's contractual obligation.
Für Schadensersatzansprüche bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung des Verwenders beruhen, gilt die gesetzliche Verjährungsfrist.
In no event shall the operator of this website be liable to any person for any special, indirect or consequential damages relating to the use of the portal or its unavailability, unless caused by intentional misconduct or gross negligence.
Trotzdem kann keine Gewähr für die Fehlerfreiheit und Genauigkeit der enthaltenen Informationen übernommen werden. Jegliche Haftung für Schäden, die direkt oder indirekt aus der Benutzung dieser Website entstehen, wird ausgeschlossen, soweit diese nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor intentional misconduct in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 53 ms.