We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dienststellenübergreifende Gruppe
Urges the Commission to publish regular reports on the integration of consumer policy into other EU policies and encourages it to develop the inter-services group on consumer policy into a systematic consultation tool within the Commission
fordert die Kommission auf, regelmäßige Berichte über die Einbeziehung der Verbraucherpolitik in die übrige EU-Politik zu veröffentlichen, und legt ihr nahe, die Dienststellen übergreifende Gruppe "Verbraucherpolitik" zu einem Instrument der systematischen Konsultation auf der Ebene der Kommission zu machen
The establishment of a Commission inter-services group for Roma issues a few years ago improved the flow of information between different Commission services and achieved a certain measure of coordination between the numerous areas of activity.
Durch die Einrichtung einer dienstübergreifenden Gruppe für Roma-Fragen vor einigen Jahren konnte der Informationsfluss zwischen den einzelnen Kommissionsdienststellen verbessert und ein gewisses Maß an Koordinierung zwischen den zahlreichen Tätigkeitsbereichen erzielt werden.
It was accompanied by an inter-services group involving all relevant Directorates-General and its final report was published on the Commission's website (hereafter BiPRO Report)6.
Begleitet wurde sie durch eine dienststellenübergreifende Gruppe mit Vertretern aller relevanten Generaldirektionen; der Abschlussbericht6 (nachstehend: BiPRO-Studie) wurde auf der Website der Kommission veröffentlicht.
The Commission, therefore, will establish a permanent "Inter-services group on consumer policy".
Die Kommission wird deshalb eine ständige „dienststellenübergreifende Arbeitsgruppe Verbraucherpolitik" einrichten.
The Commission Disability Inter-Services Group will be tasked with pushing forward the Action Plan process and monitoring the mainstreaming activities of the various Commission departments.
Die dienststellenübergreifende Arbeitsgruppe der Kommission zum Thema Behinderungsfragen wird damit beauftragt, den Aktionsplanprozess voranzubringen und die Aktivitäten der zuständigen Kommissionsdienststellen zur Einbeziehung (mainstreaming) von Behindertenfragen zu begleiten.
The Commission Disability Inter-Services Group will be tasked with pushing forward the Action Plan process and monitoring the mainstreaming activities of the various Commission departments.
Die dienststellenübergreifende Arbeitsgruppe der Kommission zum Thema Behinderungsfragen wird damit beauftragt, den Aktionsplanprozess voranzubringen und die Aktivitäten der zuständigen Kommissionsdienststellen zur Einbeziehung (mainstreaming) von Behindertenfragen zu begleiten.
The Inter-Services Group will report progress to the Group of Commissioners on Equal Opportunities.
Die dienststellenübergreifende Gruppe wird der Kommissarsgruppe, Chancengleichheit Fortschrittsberichte vorlegen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor inter-services group in het Engels