We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Interaktion mit Computern
mit Computern interagieren
Umgang mit Computern
The new technology is of a kind, revolutionizing how we interact with computers.
Die neue Technologie ist sui generis und revolutioniert unsere Interaktion mit Computern.
In this way persons with serious physical disabilities can interact with computers.
Personen mit schweren körperlichen Beeinträchtigungen können dadurch beispielsweise mit Computern interagieren.
In a blog post, we once talked about how people interact with computers
In einem Blog-Artikel haben wir einmal räsoniert, wie Menschen mit dem Computer interagieren
Voicexml is a technology that allows humans to interact with computers using voice dialogue.
VoiceXML ist eine Technologie, die Menschen für die Interaktion mit Computern mit Stimme-Dialog erlaubt.
Combine items, interact with computers and solve puzzles while experiencing the gritty atmosphere.
Kombiniere Gegenstände, interagiere mit Computern und löse Rätsel, während du die düstere Atmosphäre erlebst.
The way humans interact with computers is changing rapidly.
Die Art und Weise, wie Menschen Computer bedienen, ändert sich seit einiger Zeit rasant.
Today we mostly just sit in front of and interact with computers - in a way, this means we're already cyborgs.
Heute sitzen wir die meiste Zeit vor einem Computer und interagieren mit diesem - das macht uns in einem gewissen Sinne zu Cyborgs.
We've come a long way since we used punched cards to interact with computers.
Es ist lange Zeit her, als wir Computer noch mit Lochkarten füttern mussten.
Primarily consisting of a keyboard and a screen, these terminals were used to interact with computers by letting a user enter commands and display data returned from the machine.
Diese Terminals, die hauptsächlich aus einer Tastatur und einem Bildschirm bestehen, wurden für die Interaktion mit Computern verwendet, indem ein Benutzer Befehle eingeben und von der Maschine zurückgegebene Daten anzeigen konnte.
But is this really the best and most comfortable way to interact with computers?
Allerdings ist das bei weitem nicht die komfortabelste Lösung, die wir in der Interaktion mit Computern haben könnten.
While gesture recognition is a promising and upcoming alternative to explicitly interact with computers in a mobile setting, the user's activity is considered an important part of his/her context which can help computer applications adapt automatically to the user's situation.
Während Gestenerkennung eine viel versprechende Alternative zur expliziten Interaktion mit dem Computer in mobilen Szenarien ist, kann die Aktivität eines Benutzers als wichtiger Teil seines Kontextes berücksichtigt werden, um Computer-Anwendungen automatisch an die Situation des Benutzers anzupassen.
This technological development will mean that we will no longer just interact with computers in the strict sense but, rather, with intelligent computers that are embedded in objects.
Als Konsequenz dieser technischen Entwicklung interagiert der Mensch in Zukunft nicht mehr nur mit Computern im eigentlichen Sinne, sondern wird vielmehr von intelligenten, in Gegenstände eingebetteten Computern unterstützt.
Modern flat panel display technology has revolutionized the way we interact with computers.
Die moderne Flachbildschirmtechnologie hat unseren Umgang mit Computern verändert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.