Vertaling van "interact with the machine" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit der Maschine interagieren
Interaktion mit der Maschine
In my opinion demonstrations and references are the most useful ways to promote products like ours, because the customer can really interact with the machine and get to know all features and different applications.
Meiner Meinung nach sind Demonstrationen und Referenzkunden/-projekte die sinnvollsten Arten um Produkte wie unsere zu bewerben, weil der Kunde wirklich mit der Maschine interagieren und alle Funktionen und Anwendungen kennenlernen kann.
We asked them how they would like to interact with the machine, and the conclusion of the meeting was
Wir fragten sie, wie sie mit der Maschine interagieren möchten und dabei kam Folgendes heraus
A graphical user interface is a software component that allows a computer user to interact with the machine via graphical elements.
Eine grafische Benutzeroberfläche ist eine Softwarekomponente, die einem Computerbenutzer die Interaktion mit der Maschine über grafische Elemente erlaubt.
DMS DMS - Drilling Mate System - is a project born in the mid-90s with the aim of providing to both operator and job site personnel, an active instrument to control and interact with the machine (sensors,...
DMS DMS - Drilling Mate System - ein Mitte der 90er Jahre entstandenes Projekt mit dem Ziel, dem Bediener und dem Baustellenpersonal ein aktives Instrument der Kontrolle und der Interaktion mit der Maschine an die Hand zu geben (Sensoren,...
The APK can interact with the machine, automatically switch the machine, change the boot logo and other functions.
Das APK kann mit der Maschine interagieren, automatisch die Maschine wechseln, das Startlogo und andere Funktionen ändern.
Keyboard: Allows the user to interact with the machine quickly and easily; at any given time the keys are enabled only for the cycle in progress.
Tastatur: Kann der Bediener einfach und schnell mit der Maschine interagieren; Es sind immer nur die Tasten für den jeweils laufenden Zyklus aktiviert.
The visitor of the website is requested to interact with the machine.
Der Besucher der Webseite wird dazu aufgefordert mit der Maschine zu interagieren.
We offer our clients intuitive, resistant and customisable human-machine interfaces allowing the user to interact with the machine through sensory interactions.
Wir bieten unseren Kunden intuitive, robuste und personalisierbare HMIs, die dem Nutzer ermöglichen, mit der Maschine über Sensorik zu interagieren.
Multiple users can interact with the machine as in reality, regardless of location
Hierbei können mit der Plattform ortsunabhängig mehrere Nutzer mit den Maschinen wie in der Realität interagieren.
To find out if my testers could use the application intuitively I did not give them any hints how to interact with the machine hall.
Um herauszufinden, ob meine Probanden intuitiv mit der Anwendung umgehen konnten, gab ich ihnen keine Hinweise dazu, wie sie in der Maschinenhalle interagieren sollten.
Allows several users to interact with the machine in real time while receiving synchronous updates on the actual status
Erlaubt mehreren Benutzern mit der Maschine in Echtzeit zu interagieren, während synchrone Updates zum aktuellen Status empfangen werden
Industrial apps, for example, which people can use to interact with the machine on a tablet or smartphone that almost everyone now carries with them, are suitable for this purpose.
Dazu eignen sich z. B. Industrie-Apps, die der Mensch auf dem Tablet oder Smartphone, das inzwischen fast jeder bei sich trägt, benutzen kann, um mit der Maschine zu interagieren.
It is particularly relevant to assess whether the displayed cognitive information contains an internal machine condition and prompts the user to interact with the machine in a continued or guided way to enable the proper functioning of the machine (T 336/14, reasons 1.2.4).
Insbesondere sei relevant zu prüfen, ob die dargestellten kognitiven Informationen einen internen Maschinenzustand enthalten und den Benutzer auffordern mit der Maschine auf kontinuierliche oder geführte Art und Weise zu interagieren, um die ordnungsgemäße Funktion der Maschine zu ermöglichen (T 336/14 Nr. 1.2.4).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.